:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Zayn - "There you are" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de ZAYN, There you are (letra traducida)

-Solo tú me conoces
de la forma en que me conoces.
Solo tú me perdonas
cuando pido perdón-.

Te necesito cuando estoy destrozado,
cuando estoy recuperado.
Te necesito cuando estoy bien,
cuando estoy enfermo.
Amigos en los que confío,
no aparecen cuando los necesito.
Corren como un río,
pero tú no.

No puedo ver cuando estoy cayendo,
perdiéndome a mí mismo,
pero entonces te oigo llamándome.

Ahí estás tú.
Ahí estás tú.
Tú estás ahí con los brazos abiertos.
Ahí estás tú.
Ahí estás tú,
y yo corro.

Susurros de fondo
tras puertas cerradas.
Me he metido en un lío,
y sin ti, estoy metido en más.
Oh, ahora estoy un poco ebrio,
por eso me fui a la guerra.
Oh, sí, tú eres mi sobriedad
cuando estoy por los suelos.

No puedo ver cuando estoy cayendo,
perdiéndome a mí mismo,
pero entonces te oigo llamándome.

Ahí estás tú.
Ahí estás tú.
Tú estás ahí con los brazos abiertos.
Ahí estás tú.
Ahí estás tú,
y yo corro.

Solo tú me conoces
de la forma en que me conoces.
Solo tú me perdonas
cuando pido perdón.
Incluso cuando lo arruino todo,
ahí estás tú.

Te necesito cuando tengo calor,
cuando tengo frío.
Te necesito cuando soy joven,
cuando sea viejo,
tú no estarás lejos.

Ahí estás tú.
Ahí estás tú.
Tú estás ahí con los brazos abiertos.
Ahí estás tú.
Ahí estás tú,
y yo corro.

Solo tú me conoces
de la forma en que me conoces.
Solo tú me perdonas
cuando pido perdón.
Incluso cuando lo arruino todo,
ahí estás tú.

Cuando estás atrapado entre la multitud,
cuando estás arriba entre las nubes.
Cuando estás atrapado entre la multitud,
cuando estás arriba entre las nubes.
Ahí estás tú.

ZAYN - Ahí estás tú.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción There you are, de ZAYN, en inglés (english lyrics)

-Only you know me
The way you know me
Only you forgive me
When I’m sorry-

Need you when I’m broken
When I’m fixed
Need you when I’m well
When I’m sick
Friends that I rely on
Don’t come through
They run like the river
But not you

Can’t see when I’m falling
Losing myself
But then I hear you calling

There you are
There you are
You’re there with open arms
There you are
There you are
And I run

Whispers in the background
Behind closed doors
I got myself in a mess
And without you I’m in more
Oh, I’m a little drunk now
That’s why I went to war
Oh yeah, you are my sober
When I’m on the floor

Can’t see when I’m falling
Losing myself
But then I hear you calling

There you are
There you are
You’re there with open arms
There you are
There you are
And I run

Only you know me
The way you know me
Only you forgive me
When I’m sorry
Even when I messed it up
There you are

Need you when I’m hot
When I’m cold
Need you when I’m young
When I’m old
You won’t be far

There you are
There you are
You’re there with open arms
There you are
There you are
And I run

Only you know me
The way you know me
Only you forgive me
When I’m sorry
Even when I messed it up
There you are

When you’re caught in the crowds
When you’re up in the clouds
When you’re caught in the crowds
When you’re up in the clouds
There you are

ZAYN - There you are

> Más letras de canciones <