English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Pitbull & Kesha - "Timber" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para afinar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Pitbull, Timber (letra traducida)

Está cayendo (o está ocurriendo),
estoy gritando "¡árbol va!" (it's going down / timber).
Mejor que te muevas,
mejor que bailes,
vamos a hacer una noche que no olvidarás.
Yo seré la que nunca olvidarás

Cuanto más grandes son, más dura es la caida,
este chico grandote es un perro genial, (diggity)
las tengo como a Miley Cyrus, fuera ropa,
"perreando" en sus sujetadores y tangas, ¡árbol va! (twerk).
La cara para abajo, el trasero arriba, ¡árbol va!
Así es como nos gusta el... ¿qué? ¡árbol va!
Soy más resbaladizo que un derrame de aceite.
Ella dice que no lo hará, pero apuesto a que sí, ¡árbol va!

Balancea a tu pareja de un lado a otro,
fin de la noche, está pasando.
Un trago más, otra ronda,
fin de la noche, está pasando.

Balancea a tu pareja de un lado a otro,
fin de la noche, está pasando.
Un trago más, otra ronda,
fin de la noche, está pasando.

Está cayendo,
estoy gritando "¡árbol va!".
Mejor que te muevas,
mejor que bailes,
vamos a hacer una noche que no olvidarás.
Yo seré la que nunca olvidarás

Está cayendo,
estoy gritando "¡árbol va!".
Mejor que te muevas,
mejor que bailes,
vamos a hacer una noche que no olvidarás.
Yo seré la que nunca olvidarás

Mira hacia arriba en el cielo,
¿es un pájaro? ¿es un avión?
No, soy solo yo, no ha cambiado una maldita cosa.
Vivo en hoteles, agarrándome a aviones, (swing on)
afortunado por decir, que el dinero no es nada.
Saltando en el club como LeBron James,
ahora, Voli (marca de vodka), pídeme otra ronda, amigo,
estamos a punto de escalar, salvaje,
porque está a punto de pasar.

Balancea a tu pareja de un lado a otro,
fin de la noche, está pasando.
Un trago más, otra ronda,
fin de la noche, está pasando.

Balancea a tu pareja de un lado a otro,
fin de la noche, está pasando.
Un trago más, otra ronda,
fin de la noche, está pasando.

Está cayendo,
estoy gritando "¡árbol va!".
Mejor que te muevas,
mejor que bailes,
vamos a hacer una noche que no olvidarás.
Yo seré la que nunca olvidarás

Está cayendo,
estoy gritando "¡árbol va!".
Mejor que te muevas,
mejor que bailes,
vamos a hacer una noche que no olvidarás.
Yo seré la que nunca olvidarás

Pitbull - Timber! - ¡Árbol va!
Gracias Rubén por la corrección!

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.

Letra de la canción Timber, de Pitbull, en inglés (english lyrics)

It's going down
I'm yelling timber!
You better move
You better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget

The bigger they are, the harder they fall
This biggity boy's a diggity dog
I have them like Miley Cyrus, clothes off
Twerking in their bras and thongs, timber!
Face down, booty up, timber!
That's the way we like the... what? timber!
I'm slicker than an oil spill
She say she won't, but I bet she will, timber!

Swing your partner round and round
End of the night, it's going down
One more shot, another round
End of the night, it's going down

Swing your partner round and round
End of the night, it's going down
One more shot, another round
End of the night, it's going down

It's going down
I'm yelling timber!
You better move
You better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget

It's going down
I'm yelling timber!
You better move
You better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget

Look up in the sky,
It's a bird, it's a plane?
Na, it's just me, ain't a damn thing changed
Live in hotels, swing on planes
Blessed to say, money ain't a thing
Club jumping like Lebron
Now Voli, order me another round, homie
We about to climb, wild
Because it's about to go down

Swing your partner round and round
End of the night, it's going down
One more shot, another round
End of the night, it's going down

Swing your partner round and round
End of the night, it's going down
One more shot, another round
End of the night, it's going down

It's going down
I'm yelling timber!
You better move
You better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget

It's going down
I'm yelling timber!
You better move
You better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget

Pitbull & Kesha - Timber

> Más letras de canciones de Pitbull <