:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Pistol Annies - "Hell on heels" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Pistol Annies, Hell on heels (letra traducida)
Soy el diablo (el infierno) en tacones,
di lo que quieras,
ya está hecho, hice un pacto con el demonio,
me hizo hermosa,
me hizo inteligente,
y voy a romper un millón de corazones.
Soy el diablo en tacones, nene, vengo a por ti.
Este diamante suena en mi mano,
es la única cosa buena que vino de aquél hombre,
conseguí un GTO (coche deportivo) de uno llamado Joe,
y un gran terreno en México.
Soy el diablo en tacones, nene, vengo a por ti.
Tengo una guitarra rosa, un Town Car Lincoln (coche)
del viejo... ¿cómo se llamaba?, que conocí en un bar.
Tengo un apartamento en un rascacielos de Hollywood,
de un hombre casado
que no se enredaría con lo que no es bueno.
Soy el diablo en tacones, nene, vengo a por ti.
Luego está Jim, casi lo olvido,
me fui corriendo de él, pero me llevé el yate.
Pobre viejo Billy, Dios bendiga su corazón,
todavía estoy usando su tarjeta de crédito.
Soy el diablo en tacones, abuelo, voy a por ti (sugar daddy).
Soy el diablo en tacones, di lo que quieras,
ya está hecho, hice un pacto con el demonio,
me hizo hermosa,
me hizo inteligente,
y voy a romper un millón de corazones.
Soy el diablo en tacones, nene, vengo a por ti.
Soy el diablo en tacones, di lo que quieras,
ya está hecho, hice un pacto con el demonio,
me hizo hermosa,
me hizo inteligente,
y voy a romper un millón de corazones.
Soy el diablo en tacones, abuelo, voy a por ti.
Pistol Annies - Hell on heels - El diablo en tacones
Letra de la canción Hell on heels, de Pistol Annies, en inglés (english lyrics)
I'm hell on heels
Say what you will
I've done, made the devil a deal
He made me pretty
He made me smart
And I'm going to break me a million hearts
I'm hell on heels, baby I'm coming for you
This diamond ring on my hand
Is the only good thing that came from that man
Got a GTO from one named Joe
And a big piece of land down in Mexico
I'm hell on heels, baby I'm coming for you
I got a pink guitar, a Lincoln Town Car
From old... what's his name I met at a bar
Got a high-rise flat in Hollywood
From a married man
who wouldn't knot to no good
I'm hell on heels, baby I'm coming for you
Then there's Jim, I almost forgot
I ran him off, but I took the yacht
Poor old Billy, bless his heart
I'm still using his credit card
I'm hell on heels, sugar daddy I'm comin' for you
I'm hell on heels, say what you will
I've done, made the devil a deal
He made me pretty
He made me smart
And I'm going to break me a million hearts
I'm hell on heels baby I'm coming for you
I'm hell on heels, say what you will
I've done, made the devil a deal
He made me pretty
He made me smart
I'm going to break me a million hearts
I'm hell on heels, sugar daddy I'm coming for you
Pistol Annies - Hell on heels