:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Kodaline - "High hopes" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Kodaline, High hopes (letra traducida)
Botellas rotas en el vestíbulo del hotel,
me parece que tengo miedo de no volver a sentirlo nunca más.
Sé que es una locura creer en tonterías,
pero no es tan sencillo.
Ahora, lo recuerdo,
me transporta a cuando todo comenzó,
pero soy el único a quien culpar por ello,
y ahora, lo acepto.
Es hora de olvidarlo,
salir y volver a empezar,
pero no es tan sencillo.
Pero tengo grandes esperanzas,
me lleva de vuelta a cuando nosotros empezamos.
Grandes esperanzas,
cuando lo olvidas, sales y empiezas de nuevo.
Grandes esperanzas,
cuando todo llega a su fin,
pero el mundo sigue girando.
Y en mis sueños,
me encuentro con los fantasmas de toda la gente
que ha venido y se ha ido.
Los recuerdos, parecen aparecer muy rápido,
pero te dejan demasiado pronto.
Ingenuo, yo miraba fijamente al cañon de una pistola,
y de verdad que creo eso.
Pero tengo grandes esperanzas,
me lleva de vuelta a cuando nosotros empezamos.
Grandes esperanzas,
cuando lo olvidas, sales y empiezas de nuevo.
Grandes esperanzas,
cuando todo llega a su fin,
pero el mundo sigue girando;
sí, el mundo sigue girando.
Grandes esperanzas,
me lleva de vuelta a cuando nosotros empezamos.
Grandes esperanzas,
cuando lo olvidas, sales y empiezas de nuevo.
Grandes esperanzas,
pero el mundo sigue girando;
sí, el mundo sigue girando,
cómo gira el mundo...
Kodaline - Grandes esperanzas
Letra de la canción High hopes, de Kodaline, en inglés (english lyrics)
Broken bottles in the hotel lobby
Seems to me like I'm just scared of never feeling it again
I know it's crazy to believe in silly things
But it's not that easy
I remember it now
It takes me back to when it all first started
But I've only got myself to blame for it
And I accept it now
It's time to let it go
Go out and start again
But it's not that easy
But I've got high hopes
It takes me back to when we started
High hopes
When you let it go, go out and start again
High hopes
When it all comes to an end
But the world keeps spinning around
And in my dreams
I meet the ghosts of all the people
Who have come and gone
Memories, they seem to show up so quick
But they leave you far too soon
Naïve I was just staring at the barrel of a gun
And I do believe that
But I've got high hopes
It takes me back to when we started
High hopes
When you let it go, go out and start again
High hopes
When it all comes to an end
But the world keeps spinning
Yeah, the world keeps spinning around
High hopes
It takes me back to when we started
High hopes
When you let it go, go out and start again
High hopes
But the world keeps spinning
Yeah, this world keeps spinning
How this world keeps spinning around...
Kodaline - High hopes