:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Josh Abbott Band - "Wasn't that drunk" traducida al castellano - Éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Josh Abbott Band, Wasn't that drunk (letra traducida)
Charlando de cualquier cosa, y viejos amigos,
poniéndonos al día sobre cómo te ha ido,
esa sonrisa que echaba de menos.
Maldición, me alegro mucho de volver a verte.
Te invité a una copa y te saqué a bailar,
después de un par de rondas más,
tú me agarrabas de la mano.
Lo siguiente que sabes, estamos cerrando el trato,
y estamos compartiendo un taxi de vuelta a tu casa.
Sé que estábamos riéndonos,
diciendo que pase lo que pase,
podemos culpar al vino cuando salga el sol.
Si estás pensando que es porque estábamos bebiendo,
bueno, eso no significa que no significase mucho,
porque sí que lo hizo, y lo hace.
La verdad es que no estaba tan borracho.
Yo estaba un poco entonada cuando tú me besaste,
pero esa no es la razón por la que te devolví el beso.
Seré sincera, he querido hacer eso,
hacer eso, hacer eso,
oh, durante tanto tiempo y con tantas ganas.
Entonces anoche, todo pasó tan rápido.
Lo haría de nuevo, no me lo pensaría dos veces.
Porque yacer aquí sobria, todavía sienta bien.
Sé que estábamos riéndonos,
diciendo que pase lo que pase,
podemos culpar al vino cuando salga el sol.
Si estás pensando que es porque estábamos bebiendo,
bueno, eso no significa que no significase mucho,
Porque sí que lo hizo, y lo hace.
La verdad es que no estaba tan borracho.
Quiero que sepas,
no fue solo la emoción del momento.
Sé que estábamos riéndonos,
diciendo que pase lo que pase,
podemos culpar al vino cuando salga el sol.
Si estás pensando que es porque estábamos bebiendo,
bueno, eso no significa que no significase mucho,
Porque sí que lo hizo, y lo hace.
La verdad es que no estaba tan borracho.
Oh, no estaba tan borracho.
Josh Abbott Band & Carly Pearce - No estaba tan borracho
Letra de la canción Wasn't that drunk, de Josh Abbott Band, en inglés (english lyrics)
Small talk and old friends
Catching up on how you've been
That smile I missed
Damn, it's good to see you again
I bought you a drink and I asked you to dance
After a couple more rounds
You were holding my hand
Next thing you know, we're closing it down
And we're sharing a cab back to your house
I know we were laughing
Saying whatever happens
We can blame it on the wine when the sun comes up
If you're thinking it's because we were drinking
Well, that don't mean that it don't mean much
Because it did and it does
The truth of it is I wasn't that drunk
I was tipsy when you kissed me
But that ain't why I kissed you back
I'll be honest, I've wanted to do that
To do that, do that
Oh so long and oh so bad
Then last night, it happened so fast
I'd do it over, I wouldn't think twice
Because lying here sober, it still feels right
I know we were laughing
Saying whatever happens
We can blame it on the wine when the sun comes up
If you're thinking it's because we were drinking
Well, that don't mean that it don't mean much
Because it did and it does
The truth of it is I wasn't that drunk
I want you to know
It wasn't just the heat of the moment
I know we were laughing
Saying whatever happens
We can blame it on the wine when the sun comes up
If you're thinking it's because we were drinking
Well, that don't mean that it don't mean much
Because it did and it does
The truth of it is I wasn't that drunk
Oh, I wasn't that drunk
Josh Abbott Band ft. Carly Pearce - Wasn't that drunk