:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Frankmusik - "Turnin'" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Frankmusik, Turnin' (letra traducida)
Vuelve, porque tú eres mi pequeño todo,
y ni siquiera me importa si quieres tomarte tu tiempo.
Podrían ser las 12 de la noche y yo estaré metido en mi cama.
Pero tú estarás en mi puerta,
así que dime qué estás buscando.
Así que seguimos la carretera, con el asiento a la derecha,
y conduciremos, y conduciremos,
a través del frío de la noche.
Y no tendremos remordimientos con la luz de la mañana,
porque ahora, estamos viviendo la vida,
sí, estamos viviendo la vida.
Solo haz que las ruedas sigan girando
-y no dejes que paren-
Y deja que nuestro amor siga ardiendo
-nena, tú eres todo lo que tengo-
Eres algo como mágico,
-mágico-
Y no quiero dejarte ir
-dejarte ir-
Porque cada noche que te dejo meter presión,
me acerca más a la verdad.
Creo que podemos hacer prácticamente de todo,
solo aprovechando las oportunidades que tenemos.
Podemos llegar a la cima,
nena, somos invencibles.
Así que seguimos a nuestros corazones,
y las cosas que deseamos.
Y cuanto más lejos llegamos, seguimos subiendo.
Pero si lo perdemos todo en un abrir y cerrar de ojos,
te tengo a ti y a tu sonrisa, sí, a ti y a tu sonrisa.
Solo haz que las ruedas sigan girando
-y no dejes que paren-
Y deja que nuestro amor siga ardiendo
-nena, tú eres todo lo que tengo-
Eres algo como mágico,
-mágico-
Y no quiero dejarte ir
-dejarte ir-
(bis)
Solo haz que las ruedas sigan girando, girando...
Y deja que nuestro amor siga ardiendo, ardiendo...
Frankmusik - Girando
Letra de la canción Turnin', de Frankmusik, en inglés (english lyrics)
Come around, because you're my little everything
And I don't even mind if you want to take your time
It could be 12:00 a.m. and I'll be all up in my bed
But you'll be at my door
So tell me what you're looking for
So we follow the road, with the seat to the right
And we'll drive, and we'll drive
Through the cold of the night
And we'll have no regrets in the morning light
Because now we're living life
Yeah, we're living life
Just make the wheels keep turning
-And don't let them stop-
And let our love keep burning
-Babe, you're all I got-
You're something kind of magical
-Magical-
And I don't want to let you go
-Let you go-
Because every night I let you push
Just gets me closer to the truth
I believe that we can do about anything
Just taking chances that we got
We can make it to the top
Baby, we're invincible
So we follow our hearts
And the things we desire
And the further we get, we just keep getting high
But if we lose it all in the blink of an eye
I got you and your smile, yeah, you and your smile
Just make the wheels keep turning
-And don't let them stop-
And let our love keep burning
-Babe, you're all I got-
You're something kind of magical
-Magical-
And I don't want to let you go
-Let you go-
(bis)
Just make the wheels keep turning, turning...
And let our love keep burning, burning...
Frankmusik - Turnin'