:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Enrique Iglesias - "I like it" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Enrique Iglesias, I like it (letra traducida)
Una vida, un amor,
Enrique Iglesias, Pitbull,
todos sabéis qué hora es.
Vamos a hacer que empiece (la fiesta) esta noche, venga.
Prende el club en llamas, venga.
Enrique, grítales como...
(holler)
Nena, por favor, perdona si entro demasiado fuerte,
pero esta noche es la noche que realmente podemos disfrutar.
Mi novia está fuera de la ciudad y yo estoy solo,
tu novio está de vacaciones y no tiene por qué saber nada.
Nadie puede hacer las cosas que yo voy a querer hacerte a ti.
Grita, chilla bien alto, déjame oírte.
Cariño, me gusta,
cómo te mueves en la pista.
Cariño, me gusta,
ven y dame un poco más.
Oh, sí, me gusta,
gritando como nunca antes.
Cariño, me gusta,
me, me, me gusta.
Fiesta.
Caramba.
Fiesta.
Para siempre.
Nena, por favor, perdona si me estoy portando mal,
intento apartar mis manos,
pero tú me suplicas por más.
Dando vueltas, y vueltas, y vueltas, nena, abajo, abajo, abajo.
Deja que el tiempo, el tiempo pase porque no envejecemos.
Nadie puede hacerlo mejor, date la vuelta, te daré más.
Grita, chilla bien alto, déjame oírte.
Cariño, me gusta,
cómo te mueves en la pista.
Cariño, me gusta,
ven y dame un poco más.
Oh, sí, me gusta,
gritando como nunca antes.
Cariño, me gusta,
me, me, me gusta.
Venga, D.J,
ese es mi D.J,
soy un chico de Miami, sabes cómo jugamos.
No estoy jugando contigo, pero quiero jugar contigo.
¿Lo pillas?, ¿me entendiste? Bien.
Ahora, mírame.
Somos especies diferentes, queda conmigo en Washington (D.C),
hagamos una fiesta en el jardín de la Casa Blanca.
Tiger Woods multiplicado por Jesse James,
es igual a Pitbull durante toda la noche.
Despierta a Barack y Michele (Obama),
que se enteren que ha empezado.
Para fuera, para la calle
Dale mamita tírame ese baile!
Dale mamita tírame ese baile!
Te veo mirarme, tú me ves mirarte,
me encanta cómo te mueves, me gustan las cosas que haces.
No pares, nena, no pares, nena,
solo sigue agitando mi amor.
No voy a parar, nena, no voy a parar, nena,
hasta que tengas suficiente.
Fiesta.
Caramba.
Fiesta.
Para siempre.
Cariño, me gusta,
cómo te mueves en la pista.
Cariño, me gusta,
ven y dame un poco más.
Oh, sí, me gusta,
gritando como nunca antes.
Cariño, me gusta,
me, me, me gusta.
(bis)
Fiesta.
Caramba.
Fiesta.
Para siempre...
Enrique Iglesias con Pitbull - Me gusta
Letra de la canción I like it, de Enrique Iglesias, en inglés (english lyrics)
One life, one love
Enrique Iglesias, Pitbull
You all know what time it is
We go set it off tonight, just go
Set the club on fire, just go
Enrique, holler at them like...
Girl, please, excuse me if I'm coming too strong
But tonight is the night we can really let go
My girlfriend's out of town and I'm all alone
Your boyfriend's on vacation and he doesn't have to know
No one can do the things I'm going to want to do to you
Shout out loud, scream out loud, let me hear you go
Baby, I like it
The way you move on the floor
Baby, I like it
Come on and give me some more
Oh, yes, I like it
Screaming like never before
Baby, I like it,
I, I, I like it
Party
Caramba
Fiesta
Forever
Girl, please, excuse me if I'm misbehaving
I'm trying to keep my hands off
But you're begging me for more
Round, round, round, babe low, low, low
Let the time, time pass because we're never getting old
No one can do it better, turn around, I'll give you more
Shout out loud, scream out loud, let me hear you go
Baby, I like it
The way you move on the floor
Baby, I like it
Come on and give me some more
Oh, yes, I like it
Screaming like never before
Baby, I like it,
I, I, I like it
Come, deejay
That's my deejay
I'm a Miami boy, you know how we play
I ain't playing with you, but I want to play with you
Get me? Got me? Good
Now watch me
It's a different species, meet me in DC
Let's party on the White House lawn
Tiger woods times Jesse James
Equals Pitbull all night long
Wake up Barack and Michelle,
Let them know that it's on
Para fuera, para la calle
Dale mamita tírame ese baile!
Dale mamita tírame ese baile!
I see you watching me, you see me watching you
I love the way you move, I like them things you do like
Don't stop, baby, don't stop, baby
Just keep on shaking my love
I won't stop, baby, won't stop, baby
Until you get enough
Party
Caramba
Fiesta
Forever
Baby, I like it
The way you move on the floor
Baby, I like it
Come on and give me some more
Oh, yes, I like it
Screaming like never before
Baby, I like it,
I, I, I like it
(bis)
Party
Caramba
Fiesta
Forever...
Enrique Iglesias ft. Pitbull - I like it