English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Enrique Iglesias - "Finally found you" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Enrique Iglesias, Finally found you (letra traducida)

Sabes que voy a atraparte, sí,
cueste lo que cueste llegar allí,
no, no te soltaré,
como hacen todos los demas.

Olvídate de tus amigos, no les importa a dónde vamos,
si les importa, nos perderemos en una multitud,
he estado buscándote siempre,
cariño, nos vamos juntos, cariño nos vamos, nos vamos.
En este loco mundo de oportunidades, yo tengo pocas,
o tú vienes conmigo, o yo voy contigo,
porque por fin encontré, por fin te encontré.
Nunca tendrás que preocuparte si lo que digo es cierto,
chica, te he estado buscando,
y cuando te vi, supe
que por fin encontré, por fín te encontré.

Vengo a por ti,
tenemos una conexión, eso es así,
a esta chica no la voy a dejar marcharse,
voy a hacerte sentir bien,
olvídate de tus amigos, no les importa a dónde vamos,
si les importa, nos perderemos en una multitud,
he estado buscándote siempre,
cariño, nos vamos juntos, cariño nos vamos, nos vamos.
En este loco mundo de oportunidades, yo tengo pocas,
o tú vienes conmigo, o yo voy contigo,
porque por fin encontré, por fin te encontré.
Nunca tendrás que preocuparte si lo que digo es cierto,
chica, te he estado buscando,
y cuando te vi, supe
que por fin encontré, por fín te encontré,
por fin encontré, por fin te encontré.

Así que no puedo conseguir amor,
demasiado pedir, realmente duro,
te encuentras a ti mismo conmoviéndote (moving)
con el sexo (sex-appeal?) de los tambores (de la batería),
tengo las manos llenas, agarrando todas estas chicas, chicas.
Manos arriba, manos arriba,
la pista de baile se enfría mientras sujeto dos copas,
no puedo para de escupir al hablar por voy borracho como **
y empieza mi canción y el club enloquece.
Cada provincia a la que voy, ciudad en la que duermo,
es mejor de lo todos vosotros sabéis (you all=y'all),
correteando y haciendo todos estos shows,
recorro todo el globo, vengo y tú te vas chica,
y necesitas pensarlo,
acabo de llegar (para pasar solo) esta noche,
cariño, vive un poco.
Con un lugar en el que triunfar,
y subir la cremallera de tus pantalones,
vengo para hacer de esta cosa una fiesta ¿te apuntas?

En este loco mundo de oportunidades, yo tengo pocas,
o tú vienes conmigo, o yo voy contigo,
porque por fin encontré, por fin te encontré.
Por fin, por fin, por fin te encontré,
por fin, por fin, por fin te encontré,
por fin encontré, por fin te encontré.

Sabes que voy a atraparte.

Enrique Iglesias - Finally found you - Por fin te encontré

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.

Letra de la canción Finally found you, de Enrique Iglesias, en inglés (english lyrics)

You know I'm going to get you, yeah
Whatever it takes to get there
No, I won't drop you
Like everybody else does

Forget about your friends they don't care where we go
If they do we'll get lost in a crowd of people
I've been looking for you forever
Baby we go together baby we go, we go
In this crazy world of choices I've only got a few
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Because I finally found, I finally found you
You'll never have to worry if what I say is true
Girl I've been looking for you
And when I saw you I knew
That I finally found, I finally found you

I'm coming to get you
We have a connection, that's right
This girl I'm not letting go
I'm going to make you feel right
Forget about your friends they don't care where we go
If they do we'll get lost in a crowd of people
I've been looking for you forever
Baby we go together baby we go, we go
In this crazy world of choices I've only got a few
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Because I finally found, I finally found you
You'll never have to worry if what I say is true
Girl I've been looking for you
And when I saw you I knew
That I finally found, I finally found you
I finally found, I finally found you

So can't get love
Too much to ask for, really so tough
Find yourself moving
With the sex of the drums
Got my hands full grabbing all these girls girls
Hands up hands up
Dance floor chilling while I hold 2 cups
Can't stop spilling because I'm drunk as **
And my song comes on and the club goes nuts
Every province I go, city I sleep
It's best that y'all know
Running around and doing all these shows
Round the whole globe, I come and you go girl
And you need to think of it
Just arrive for the night
Baby, live a bit
Whit a place to hit
And your pants to zip
Come make this thing a party, are you into it?

In this crazy world of choices I've only got a few
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Because I finally found, I finally found you
Finally, finally, finally found you
Finally, finally, finally found you
Finally found, I finally found you

You know I'm going to get you

Enrique Iglesias - Finally found you

> Más letras de canciones traducidas <