:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Zendaya - "Something new" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Zendaya, Something new (letra traducida)

Quiero probar algo, toda la noche.
Quiero probar algo, toda la noche.

No conozco tu nombre,
pero supongo que en realidad no me importa.
Probablemte debería esperar,
pero quiero dejarte llegar hasta ahí.
Quiero probar algo nuevo, toda la noche. 
Quiero probar algo nuevo, toda la noche.
Quiero probar algo.

La forma de la que te ves esta noche, 
solo me viene una cosa a la cabeza.
Cuando las luces se enciendan a las dos de la mañana,
aún me estaré moviendo contigo.
Tú no miras a nadie, 
solo a mi cuerpo.

No conozco tu nombre,
pero supongo que en realidad no me importa.
Probablemte debería esperar,
pero quiero dejarte llegar hasta ahí.
Quiero probar algo nuevo, toda la noche. 
Quiero probar algo nuevo, toda la noche.
Quiero probar algo.

Ah, quiero probar, cariño.
Ah, toda la noche.
Ah, toda la noche, cariño.
Oh, yo, cariño...

Cielo, ¿qué haces esta noche?
Veo esa mirada en tus ojos, 
yo siento lo mismo.
Saboreo tus labios chica, cuando nos besamos.
¿Por qué no tomamos el control de ésto?
Nena, sabes que necesito un poco de cariño.

No conozco tu nombre,
pero supongo que en realidad no me importa.
Probablemte debería esperar,
pero quiero dejarte llegar hasta ahí.
Quiero probar algo nuevo, toda la noche. 
Quiero probar algo nuevo, toda la noche.
Quiero probar algo.

Ah, quiero probar, cariño.
Ah, toda la noche.
Ah, toda la noche, cariño.

Esto no es para siempre, cariño, solo esta noche.
Solo relájate y ahora, sígueme.

No conozco tu nombre,
pero supongo que en realidad no me importa.
Probablemte debería esperar,
pero quiero dejarte llegar hasta ahí.
Quiero probar algo nuevo, toda la noche. 
Quiero probar algo nuevo, toda la noche.

Ah, quiero probar, cariño.
Ah, toda la noche.
Ah, toda la noche, cariño.
Chica, si me dejas, quiero probarlo cariño.

Me gusta ese chico nuevo, me gusta el nuevo.
Quiero probar.
Dámelo chico nuevo, dámelo.
Quiero probar.
(bis)

Zendaya - Algo nuevo

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Something new, de Zendaya, en inglés (english lyrics)

I want to try something, all night
I want to try something, all night

Don't know your name
But I guess I really don't care
I probably should wait
But I want to let you go there
I want to try something new, all night
I want to try something new, all night
I want to try something

The way you looking tonight
Only one thing comes to my mind
When the lights come on at two
I'll still be moving with you
You ain't looking at nobody
Just my body

Don't know your name
But I guess I really don't care
I probably should wait
But I want to let you go there
I want to try something new, all night
I want to try something new, all night
I want to try something

Ah, I want to try babe
Ah, all night
Ah, all night babe
Oh I, baby...

Baby, hey, what are you doing tonight?
I see that look in your eyes
I feel the same
Taste your lips girl when we kiss
Why don't we handle this?
Girl you know I need some affection

Don't know your name
But I guess I really don't care
I probably should wait
But I want to let you go there
I want to try something new, all night
I want to try something new, all night
I want to try something

Ah, I want to try babe
Ah, all night
Ah, all night babe

This ain't forever baby, just tonight
Just sit back and take my direction now

Don't know your name
But I guess I really don't care
I probably should wait
But I want to let you go there
I want to try something new, all night
I want to try something new, all night

Ah, I want to try babe
Ah, all night
Ah, all night babe
Girl, if you let me, I want to try baby

I like that new boy, I like that new
Want to try
Give me that new boy, give me that new
Want to try
(bis)

Zendaya - Something new

> Más letras de canciones de Zendaya <