:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
X Ambassadors - "American oxygen" traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de X Ambassadors, American oxygen (letra traducida)
Exhalo,
inhalo,
oxígeno americano, oh.
cada aliento que tomo
persiguiendo este sueño americano.
Sudamos por una miseria (una moneda de 5c y de 10c),
para convertirla en un imperio, oh.
Inhalo esta sensación,
americano, oxígeno americano.
Oxígeno americano, oh,
inhalo esta sensación,
americano, oxígeno americano.
Desde fuera, mirando,
mirando fijamente al gran espacio abierto.
Una joven prostituyéndose (hustle)
al otro lado del océano.
Puedes ser lo que quieras ser,
en América, América,
yo digo, ¿no puedes verlo?
solo cierra los ojos y respira.
Exhalo,
inhalo,
oxígeno americano, oh.
cada aliento que tomo
persiguiendo este sueño americano.
Sudamos por una miseria,
para convertirla en un imperio, oh.
Inhalo esta sensación,
americano, oxígeno americano.
Oxígeno americano, oh,
inhalo esta sensación,
americano, oxígeno americano.
Luces brillantes reluciendo,
miran el mundo desde la distancia.
Un joven moliendo (marihuana),
intentando poner las ruedas en movimiento,
pero él puede ser cualquier cosa que quiera
en América, América.
Yo digo, ¿no puedes verlo?
solo cierra los ojos y respira.
Exhalo,
inhalo,
oxígeno americano, oh.
cada aliento que tomo
persiguiendo este sueño americano.
Sudamos por una miseria,
para convertirla en un imperio, oh.
Inhalo esta sensación,
americano, oxígeno americano.
Ella es la nueva América,
nosotros somos la nueva América.
(bis)
Exhalo,
inhalo,
oxígeno americano, oh.
cada aliento que tomo
persiguiendo este sueño americano.
Sudamos por una miseria,
para convertirla en un imperio, oh.
Inhalo esta sensación,
americano, oxígeno americano.
Oxígeno americano, oh,
inhalo esta sensación,
americano, oxígeno americano.
(bis)
Ella es la nueva América,
nosotros somos la nueva América.
(bis)
X Ambassadors - Oxígeno americano
La versión de Rihanna, aquí mismito.
Letra de la canción American oxygen, de X Ambassadors, en inglés (english lyrics)
Breathe out
Breathe in
American oxygen, oh
Every breath I breathe
Chasing this American dream
We sweat for a nickel and a dime
Turning into an empire, oh
Breathe in this feeling
American, American oxygen
American oxygen, oh
Breathe in this feeling
American, American oxygen
Outside looking in
Staring at the great wide open
Young girl hustling
On the other side of the ocean
You can be anything at all
In America, America
I say, can't see?
Just close your eyes and breathe...
Breathe out
Breathe in
American oxygen, oh
Every breath I breathe
Chasing this American dream
We sweat for a nickel and a dime
Turning into an empire, oh
Breathe in this feeling
American, American oxygen
American oxygen, oh
Breathe in this feeling
American, American oxygen
Bright lights glistening
Looking at the world from a distance
A young boy grinding
Trying to get the wheels in motion
But he can be anything at all
In America, America
I say, can't see?
Just close your eyes and breathe
Breathe out
Breathe in
American oxygen, oh
Every breath I breathe
Chasing this American dream
We sweat for a nickel and a dime
Turning into an empire, oh
Breathe in this feeling
American, American oxygen
She is the new America
We are the new America
(bis)
Breathe out
Breathe in
American oxygen, oh
Every breath I breathe
Chasing this American dream
We sweat for a nickel and a dime
Turning into an empire, oh
Breathe in this feeling
American, American oxygen
American oxygen, oh
Breathe in this feeling
American, American oxygen
(bis)
She is the new America
We are the new America
(bis)
X Ambassadors - American oxygen