:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Weathers - "Shallow water" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Weathers, Shallow water (letra traducida)
Puedo tocarte la fibra sensible (irritarte),
¿por qué peleamos cuando sabes que voy a ganar yo?
Yo no debería jugar con tu corazón,
pero eso es lo que hice desde el principio.
¿Sigo siendo alguien que huye
cuando tiene miedo al cambio?
Lo único que sé, ahora mismo,
es que hay más que sangre fría en mis venas.
Llegaste, y llegaste y me encontraste
cuando yo me estaba hundiendo, hundiendo.
No, no sabía
que me podría ahogar en aguas poco profundas,
aguas poco profundas.
Yo simplemente era joven e imprudente,
esa era mi excusa
para ser tonto.
Quiero ser mejor para ti,
pero temo cada amor que he conocido.
¿Sigo siendo alguien que huye
cuando tiene miedo al cambio?
Lo único que sé, ahora mismo,
es que hay más que sangre fría en mis venas.
Tú llegaste, y llegaste y me encontraste
cuando yo me estaba hundiendo, hundiendo.
No, no sabía
que me podría ahogar en aguas poco profundas,
aguas poco profundas.
¿Sigo siendo?
-Superficial-
¿Sigo siendo?
-Aguas poco profundas, aguas poco profundas-
¿Sigo siendo?
-Superficial-
¿Sigo siendo?
-Aguas poco profundas, aguas poco profundas-
Tú llegaste, y llegaste y me encontraste
cuando yo me estaba hundiendo, hundiendo.
No, no sabía
que me podría ahogar en aguas poco profundas,
aguas poco profundas.
Tú llegaste, y llegaste y me encontraste
cuando yo me estaba hundiendo, hundiendo.
No, no sabía
que me podría ahogar en aguas poco profundas,
aguas poco profundas.
¿Sigo siendo?
-Superficial-
¿Sigo siendo?
-Aguas poco profundas, aguas poco profundas-
Superficial.
¿Sigo siendo?
-Superficial-
¿Sigo siendo?
-Aguas poco profundas, aguas poco profundas-
Superficial.
Weathers - Aguas poco profundas.
Letra de la canción Shallow water, de Weathers, en inglés (english lyrics)
I can get under your skin
Why fight when you know that I’ll win?
I shouldn’t play with your heart
But that’s what I did from the start
Am I still someone who runs
When they’re afraid of change?
All I know, right now
There’s more than cold blood in my veins
You came and you came and found me
When I was going under, going under
I didn’t, I didn’t know
I could drown in shallow water
Shallow water
I was just reckless and young
That was my excuse to be dumb
I want to be better for you
But I fear every love that I knew
Am I still someone who runs
When they’re afraid of change?
All I know, right now
There’s more than cold blood in my veins
You came and you came and found me
When I was going under, going under
I didn’t, I didn’t know
I could drown in shallow water
Shallow water
Am I still?
-Shallow-
Am I still?
-Shallow water, shallow water-
Am I still?
-Shallow-
Am I still?
-Shallow water, shallow water-
You came and you came and found me
When I was going under, going under
I didn’t I didn’t know
I could drown in shallow water
Shallow water
You came and you came and found me
When I was going under, going under
I didn’t I didn’t know
I could drown in shallow water
Shallow water
Am I still?
-Shallow-
Am I still?
-Shallow water, shallow water-
Shallow
Am I still?
-Shallow water-
Am I still?
-Shallow water, shallow water-
Shallow
Weathers - Shallow water