:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Victoria Duffield - "WOW" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Victoria Duffield, WOW (letra traducida)
Tienes amigos y te ves duro,
quiero tenerte y no pararé.
Quiero tenerte a solas,
y tal vez puedas llevarme a casa.
No soy muy supersticiosa,
pero el buen karma es una mala z***a.
Estoy intentando llamar tu atención,
se ve que eres ingenioso (afilado),
podrías cortar la tensión.
Muéstrame que puedes hacerlo bien,
no quiero perder mi tiempo.
Dime, cielo, dime, cielo.
Dime que soy tu tipo.
No me puedes sacar de tu cabeza,
no me tengas esperando.
Quiero que tú, quiero que estés,
quiero que digas...
Guau.
Oh, dios mío.
¿Quién es esa chica?
Está que arde.
Como, ¡vaya!
Ella es la que me gusta.
Solo quiero ser, quiero ser,
quiero ser.
Hey.
Baila conmigo,
dime que soy una obra maestra.
Chico, más vale que te des prisa,
el tiempo se está acabando.
Quiero que digas...
Guau.
Así que, hey, ¿a qué viene la espera?
Me veo bien, ven aquí.
Creo que tenemos que aprovechar el momento,
tengo pecados, estoy buscando redención.
¿No ves lo que he venido a hacer aquí?
No me marcharé hasta que me vaya contigo,
sin trucos, sin faroles, y esa es la verdad, sí.
Muéstrame que puedes hacerlo bien,
no quiero perder mi tiempo.
Dime, cielo, dime, cielo.
Dime que soy tu tipo.
No me puedes sacar de tu cabeza,
no me tengas esperando.
Quiero que tú, quiero que estés,
quiero que digas...
Guau.
Oh, dios mío.
¿Quién es esa chica?
Está que arde.
Como, ¡vaya!
Ella es la que me gusta.
Solo quiero ser, quiero ser,
quiero ser.
Hey.
Baila conmigo,
dime que soy una obra maestra.
Chico, más vale que te des prisa,
el tiempo se está acabando.
Quiero que digas...
Guau.
Cielo, dime todas las cosas que quieres hacer,
di que me quieres ahora.
Adelante, dilo en alto, sí.
Cielo, ¿a qué viene la espera?
Venga, haz un movimiento.
¿Qué hay que pensar?
Os tengo a todos diciendo... guau.
Guau.
Oh, dios mío.
¿Quién es esa chica?
Está que arde.
Como, ¡vaya!
Ella es la que me gusta.
Solo quiero ser, quiero ser,
quiero ser.
Hey.
Baila conmigo,
dime que soy una obra maestra.
Chico, más vale que te des prisa,
el tiempo se está acabando.
Quiero que digas...
Guau.
Oh, dios mío.
Quiero que digas...
¿Quién es esa chica?
Quiero que digas...
¡Vaya! Ella es la que me gusta.
Decir...
Guau.
Oh, dios mío.
Quiero que digas...
¿Quién es esa chica?
Quiero que digas...
Quiero que digas...
Guau.
Victoria Duffield - Guau.
Letra de la canción WOW, de Victoria Duffield, en inglés (english lyrics)
You got friends and you look tough
I want you and I won’t stop
I want to get you all alone
And maybe you can take me home
I’m not quite superstitious
But good karma’s a bad b**ch
I’m trying to capture your attention
You look sharp
Could you cut the tension
Show me you can do it right
I don’t want to waste my time
Tell me baby, tell me baby
Tell me that I’m just your type
You can’t get me off your mind
Don’t keep me waiting
I want you to be, want to be
Want to be like
WOW
Oh my god
Who’s that girl?
She’s on fire
Like damn!
She’s the one
I just want to be, want to be
Want to be like
Hey
Dance with me
Tell me I’m such a masterpiece
Boy, better hurry up
Time is running out
I want you to be like
WOW
So hey now, what’s the hold up?
I look good come on over
I think we got to seize the moment
I got sins, looking for atonement
Can’t you see what I’m here to do?
Not leaving till I leave with you
No tricks, no bluff, and that’s the truth, yeah
Show me you can do it right
I don’t want to waste my time
Tell me baby, tell me baby
Tell me that I’m just your type
You can’t get me off your mind
Don’t keep me waiting
I want you to be, want to be
Want to be like
WOW
Oh my god
Who’s that girl?
She’s on fire
Like damn!
She’s the one
I just want to be, want to be
Want to be like
Hey
Dance with me
Tell me I’m such a masterpiece
Boy, better hurry up
Time is running out
I want you to be like
WOW
Baby tell me all the things you want to do
Say that you want me now
Go ahead and make it loud, yeah
Baby, what’s the hold up
Come on make a move
What’s there to think about
I got you all like WOW
WOW
Oh my god
Who’s that girl?
She’s on fire
Like damn!
She’s the one
I just want to be, want to be
Want to be like
Hey
Dance with me
Tell me I’m such a masterpiece
Boy, better hurry up
Time is running out
I want you to be like
WOW
Oh my god
I want you to be like
Who’s that girl?
I want you to be like
Damn, she’s the one
Be like
WOW
Oh my god
I want you to be like
Who’s that girl
I want you to be like
I want you to be like
WOW
Victoria Duffield - WOW