:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Vasco Madueño - "Outsider" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Vasco Madueño, Outsider (letra traducida)
Quiero correr,
quiero volar.
Miras el bajar del sol,
miras el crecúspulo.
Me encuentro con el sol,
me encuentro con la luna.
Yo conduzco,
tú vas a mi lado.
Sabes, ahora quiero ser libre,
sé que tú estás
cumpliendo condena (en la cárcel).
Haz que tu corazón descanse aquí,
y viaja conmigo, oh.
Soy un forastero (o marginado)
soy un forastero,
soy un forastero.
Rozo el suelo,
rozo el cielo,
siento las olas.
Ella esperará,
él preguntará.
Estoy empezando a aprender a sentir amor,
esta es la pregunta.
Sabes, ahora quiero ser libre,
sé que tú estás
cumpliendo condena.
Haz que tu corazón descanse aquí,
y viaja conmigo, oh.
Soy un forastero,
soy un forastero,
soy un forastero.
(bis x2)
Quiero correr,
quiero volar.
Miras el bajar del sol,
miras el crecúspulo.
Y viajaré para estar a tu lado,
hasta llegar muy lejos.
Esta es la pregunta.
Sabes, tienes que entenderme,
sé que tú estás
cumpliendo condena.
Haz que tu corazón descanse aquí,
y viaja conmigo, oh.
Soy un forastero...
Vasco Madueño - Forastero
Face oficial de este talentoso músico, aquí mismito
Letra de la canción Outsider, de Vasco Madueño, en inglés (english lyrics)
I want to run
I want to fly
You look at down
You look at dusk
I meet the sun
I meet the moon
I ride along
You ride with me
You know, I want to be free now
I know you're in prison
Make your heart rest here
And travel with me, oh
I am an outsider
I am an outsider
I am an outsider
I touch the floor
I touch the sky
I feel the waves
She will wait
He will ask
I'm starting to learn to feel love
This is the question
You know, I want to be free now
I know you're in prison
Make your heart rest here
And travel with me, oh
I am an outsider
I am an outsider
I am an outsider
(bis x2)
I want to run
I want to fly
You look at down
You look at dusk
And I will travel to be by your side
To far away
This is the question
You know, you have to understand me
I know you're in prison
Make your heart rest here
And travel with me, oh
I am an outsider...
Vasco Madueño - Outsider