:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Tom Walker - "My way" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Tom Walker, My way (letra traducida)

Solo vivo el momento,
volando alto en aviones de papel,
pero no se sostienen.
Cometo errores, pero estaré condenado
si no los reconozco.
Es un viaje y
no quiero estar sobrio.
No quiero estar sobrio.
Viviendo rápidamente en una fantasía,
pueden intentarlo pero estaré muerto
antes de que puedan cambiarme.
Porque mi guitarra es la única
que alguna vez me ha pagado (compensado).
Es un viaje y disfrutaré
de cada uno de los minutos,
siempre y cuando pueda decir que lo hice.

A mi manera, a mi manera.
A mi manera, a mi manera.
Solo voy y lo consigo
A mi manera.
Sabré que lo hice
a mi manera.
Diré que lo hice
a mi manera, a mi manera.
A mi manera, a mi manera.
No me arrepentiré.
De ninguna manera.
Sabré que lo hice
a mi manera, a mi manera.

-Puedo decir que lo hice-
-Puedo decir que lo hice-
-Puedo decir que lo hice-
-Siempre y cuando pueda decir que lo hice-
-Decir que lo hice-

No estoy diciendo que nunca pierda la esperanza,
y las cosas se descontrolan
cuando todo se sale de perspectiva.
En los días que estamos juntos,
es un premio adicional.
Cariño mío, solo estamos
viviendo el momento.
Viviendo el momento.
¿Me amarás hasta que te marches, sí?
Sí, nunca quiero impedir
que vayas a alguna parte.
Adelante, vive
de la manera que quieras,
yo siempre te amaré.
Sabes que has puesto tu corazón en ello
siempre y cuando pueda decir que lo hice...

A mi manera, a mi manera.
A mi manera, a mi manera.
Solo voy y lo consigo
A mi manera.
Sabré que lo hice
a mi manera.
Diré que lo hice
a mi manera, a mi manera.
A mi manera, a mi manera.
No me arrepentiré.
De ninguna manera.
Sabré que lo hice
a mi manera, a mi manera.

-Puedo decir que lo hice-
-Puedo decir que lo hice-
-Puedo decir que lo hice-
-Siempre y cuando pueda decir que lo hice-
-Decir que lo hice-

Solo tenemos una vida,
así que hagamos esta vida sea hermosa.
Una oportunidad para hacer que merezca la pena.
Solo mantenernos con vida.
La historia podría ser gloriosa,
de principio a fin.
Siempre y cuando pueda decir que lo hice
a mi manera, a mi manera.
A mi manera, a mi manera.

Solo voy y lo consigo
A mi manera.
Sabré que lo hice
a mi manera.
Diré que lo hice
a mi manera, a mi manera.
A mi manera, a mi manera.
No me arrepentiré.
De ninguna manera.
Sabré que lo hice
a mi manera, a mi manera.

-Puedo decir que lo hice-
-Puedo decir que lo hice-
-Puedo decir que lo hice-
-Siempre y cuando pueda decir que lo hice-
-Decir que lo hice-
A mi manera, a mi manera, a mi manera, a mi manera.
A mi manera, a mi manera, a mi manera, a mi manera.
A mi manera, a mi manera, a mi manera, a mi manera
-siempre y cuando pueda decir que lo hice-.

A mi manera, a mi manera.
A mi manera, a mi manera.
Solo voy y lo consigo
Sabré que lo hice
a mi manera.
Diré que lo hice
a mi manera, a mi manera.
A mi manera, a mi manera.
No me arrepentiré.
De ninguna manera.
Sabré que lo hice
a mi manera, a mi manera.

Tom Walker - A mi manera.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción My way, de Tom Walker, en inglés (english lyrics)

I’m just living for the moment
Flying high on paper planes
But they don’t hold up
Make mistakes but I’ll be damned
If I don’t own them
It’s a trip and
I don’t want to get sober
Don’t want to get sober
Living fast in a daydream
They can try but I’ll be dead
Before they change me
Because my guitar’s the only one
That ever paid me
It’s a trip and I’ll be loving
Every single minute
As long as I can say I did it

My way, my way
My way, my way
Just go and get it
My way
I’ll know I did it
My way
I’ll say I did it
My way, my way
My way, my way
I won’t regret it
No way
I’ll know I did it
My way, my way

-I can say I did it-
-I can say I did it-
-I can say I did it-
-As long as I can say I did it-
-Say I did it-

Ain’t saying I never get hopeless
And things get crazy
When it all gets out of focus
On the days when we’re together
That’s a bonus
My darling, we’re just
Living for the moment
Living for the moment
Will you love me till you leave, yeah?
Yeah, I never want to stop you
Going somewhere
Go ahead and live
The way you want to
I will always love you
You know that your heart is in it
As long as you can say I did it

My way, my way
My way, my way
Just go and get it
My way
I’ll know I did it
My way
I say I did it
My way, my way
My way, my way
I won’t regret it
No way
I’ll know I did it
My way, my way

-I can say I did it-
-I can say I did it-
-I can say I did it-
-As long as I can say I did it
Say I did it-

We only get one life
So make this life beautiful
One chance to make it worthwhile
Just be alive
The story could be glorious
Beginning to the finish
Long as I can say I did it
My way, my way
My way, my way

Just go and get it
My way
I’ll know I did it
My way
I say I did it
My way, my way
My way, my way
I won’t regret it
No way
I’ll know I did it
My way, my way

-I can say I did it-
-I can say I did it-
-I can say I did it-
-As long as I can say I did it
Say I did it-
My way, my way, my way, my way
My way, my way, my way, my way
My way, my way, my way, my way
-As long as I can say I did it-

My way, my way
My way, my way
Just go and get it
I’ll know I did it
My way
I say I did it
My way, my way
My way, my way
I won’t regret it
No way
I’ll know I did it
My way, my way

Tom Walker - My way

> Más letras de canciones <