:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tom Walker - "Just you and I" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Tom Walker, Just you and I (letra traducida)
Emborrachémonos,
verteré mi corazón a través de mi boca (diré lo que siento).
Este año ha sido difícil para nosotros, sin duda.
Hagamos un brindis por uno mejor.
Y todas las cosas que hemos superado
tienen que hacernos darnos cuenta de que (bring home)
tú y yo, podemos resistir esto.
Solo tú entiendes cómo me siento ahora, sí.
Y sé
que puedo contarte cualquier cosa.
Tú no me juzgarás,
solo estás escuchando, sí.
Porque eres lo mejor
que me ha pasado nunca.
Porque, cariño mío, tú y yo
podríamos dominar el mundo,
y paso a paso (poco a poco),
solo tú y yo
-solo tú y yo-.
Porque tú eres la única
que me trae la luz, como el sol.
Paso a paso,
solo tú y yo
-solo tú y yo-.
Emborrachémonos,
recordaremos los días
cuando estábamos arruinados, sin que nos pagasen,
y haciendo viajes los fines de semana.
Cuando me dejaba caer para verte,
y pintábamos la ciudad.
Demasiados tragos, me voy a desmayar,
porque nunca puedo seguirte el ritmo.
Vodka cuádruple, ahora estoy vomitándolo todo.
Y sé
que puedo contarte cualquier cosa.
Tú no me juzgarás,
solo estás escuchando, sí.
Porque eres lo mejor
que me ha pasado nunca.
Porque, cariño mío, tú y yo
podríamos dominar el mundo,
y paso a paso,
solo tú y yo
-solo tú y yo-.
Porque tú eres la única
que me trae la luz, como el sol.
Paso a paso,
solo tú y yo
-solo tú y yo-.
Estoy cansado de perseguir papel,
mirando fijamente a esta pantalla.
Llevo ahorrando durante semanas
solo para llegar a ti, cariño mío.
Y aunque estás muy lejos de mi hogar,
esto no es un bar de fin de semana,
y, oh, mi corazón se llena de aún más amor.
Debe ser amor de ciudad.
Porque, cariño mío, tú y yo
podríamos dominar el mundo,
y paso a paso,
solo tú y yo
Porque, cariño mío, tú y yo
podríamos dominar el mundo,
y paso a paso,
solo tú y yo,
solo tú y yo.
Porque tú eres la única
que me trae la luz, como el sol.
Paso a paso,
solo tú y yo
-solo tú y yo-.
Sí, paso a paso, solo tú y yo.
Sí, paso a paso, solo tú y yo.
Tom Walker - Solo tú y yo.
Letra de la canción Just you and I, de Tom Walker, en inglés (english lyrics)
Let's get drunk
I'll pour my heart out through my mouth
This year's been hard for us no doubt
Let's raise a glass to a better one
And all the things that we've overcome
Are bring home to us because
Me and you, we can hold this out
Only you understand how I'm feeling now, yeah
And I know
I can tell you anything
You won't judge
You're just listening, yeah
Because you're the best thing
That ever happened to me
Because my darling, you and I
Could take over the world
And one step at a time
Just you and I
-Just you and I-
Because you're the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I
-Just you and I-
Let's get drunk
We'll reminisce about the days
When we were broke, not getting paid
And taking trips at the weekend
When I would drop down to see you
And we would paint the town
Too many chugs, I'll be passing out
Because I can never keep up
Quad vods, now I'm puking open
And I know
I can tell you anything
You won't judge
You're just listening, yea
Because you're the best thing
That ever happened to me
Because my darling, you and I
Could take over the world
And one step at a time
Just you and I
-Just you and I-
Cause you're the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I
-Just you and I-
Tired of chasing paper
Staring at this screen
Been saving up for weeks now
Just to get to you my dear
And though you're far from my home
This ain't no weekend bar
And oh my heart grows fonder
Must be city love
Because my darling, you and I
Could take over the world
And one step at a time
Just you and I
Because my darling, you and I
Could take over the world
And one step at a time
Just you and I
Just you and I
Because you're the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I
-Just you and I-
Yea one step at a time, just you and I
Yea one step at a time, just you and I
Tom Walker - Just you and I