:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tom Petty - "You don't know how it feels" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Tom Petty, You don't know how it feels (letra traducida)
Déjame correr contigo esta noche,
te llevaré a un viaje a la luna.
Hay alguien con quien solía salir,
pero a ella ya no le importo un pimiento (give a damn).
Pero déjame ir al grano,
vamos a liarnos otro canutito,
y poner la radio más alto.
Estoy demasiado solo como para ser orgulloso,
no sabes lo que se siente,
no sabes lo que se siente, siendo yo.
La gente viene, la gente se va,
algunos rejuvenecen, otros envejecen,
yo desperté en el medio,
un recuerdo y un sueño.
Así que vamos al grano,
vamos a liarnos otro canutito,
y vamos de frente bajando por la carretera,
hay un sitio al que tengo que ir,
y no sabes lo que se siente,
no sabes lo que se siente, siendo yo.
Mi viejo nació para triunfar,
todavía está intentando derrotar al reloj.
Piensa de mí lo que quieras,
yo tengo un pequeño espacio que rellenar.
Así que vamos al grano,
vamos a liarnos otro canutito,
y vamos de frente bajando por la carretera,
hay un sitio al que tengo que ir,
y no sabes lo que se siente,
no sabes lo que se siente,
no, no sabes lo que se siente, siendo yo.
No sabes lo que se siente,
no sabes lo que se siente,
no, no sabes lo que se siente, siendo yo.
Tom Petty - No sabes lo que se siente
Letra de la canción You don't know how it feels, de Tom Petty, en inglés (english lyrics)
Let me run with you tonight
I'll take you on a moonlight ride
There's someone I used to see
But she don't give a damn for me
But let me get to the point
Let's roll another joint
And turn the radio loud
I'm too alone to be proud
You don't know how it feels
You don't know how it feels to be me
People come, people go
Some grow young, some grow old
I woke up in between
A memory and a dream
So let's get to the point
Let's roll another joint
Let's head on down the road
There's somewhere I got to go
And you don't know how it feels
You don't know how it feels to be me
My old man was born to rock
He's still trying to beat the clock
Think of me what you will
I've got a little space to fill
So let's get to the point
Let's roll another joint
Let's head on down the road
There's somewhere I got to go
And you don't know how it feels
You don't know how it feels
No, you don't know how it feels to be me
You don't know how it feels
You don't know how it feels
No, you don't know how it feels to be me
Tom Petty - You don't know how it feels