:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tom Odell - "Hold me" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Tom Odell, Hold me (letra traducida)
No debería decirlo,
pero estoy empezando a pensar que me importa.
Me he tomado una copa,
probablemente piensas que mi juicio está dañado (impaired).
Y ahora se está haciendo tarde,
y tenemos un largo camino a casa,
antes de que te vayas, antes de que te apenes,
hay una cosa que deberías saber.
Cuando me abrazas,
cuando me sujetas en tus brazos,
oh, cuando me abrazas, sí,
puedo sentir tu corazón.
Cuando me abrazas,
cuando me sujetas en tus brazos,
oh, cuando me abrazas, sí,
puedo sentir tu corazón cantar.
De repente estoy en la copa de un árbol, tan alto,
y todas las canciones y todos los poemas,
de repente, tienen razón.
Y estoy estupefacto
por lo grande que es tu autocontrol (breadths: anchura)
Pero no me importa, porque tú estás aquí,
y tú y yo, los dos lo sabemos.
Cuando me abrazas,
cuando me sujetas en tus brazos,
oh, cuando me abrazas, sí,
haces salir las estrellas.
Cuando me abrazas,
cuando me sujetas en tus brazos,
oh, cuando me abrazas, sí,
puedo sentir tu corazón latiendo.
Oh, cuando me abrazas,
me sujetas en tus brazos,
me abrazas (y) puedo sentir tu corazón.
Me abrazas,
cuando me sujetas en tus brazos,
me abrazas (y) puedo sentir tu corazón.
Cuando me abrazas,
me sujetas en tus brazos, oh sí,
puedo sentir tu corazón.
Cuando me abrazas,
cuando me sujetas en tus brazos,
oh, cuando me abrazas, sí,
puedo sentir tu corazón latiendo.
Tom Odell - Hold me - Abrázame
Letra de la canción Hold me, de Tom Odell, en inglés (english lyrics)
I shouldn't say it
But I'm starting to think I care
I've had a drink
You probably think my judgement is impaired
And it's getting late now
And we're a long way from our homes
Before you leave, before you grieve
There's one thing you should know
When you hold me
When you hold me in your arms
Oh, when you hold me, yeah
I can feel your heart
When you hold me
When you hold me in your arms
Oh, when you hold me, yeah
I can feel your heart singing
Suddenly I'm standing on a tree top up so high
And all the songs and all the poems
Suddenly they're right
And I'm dumbfounded
By the breadths of your self control
But I don't care because you here
And you and I both know
When you hold me
When you hold me in your arms
Oh, when you hold me, yeah
You're bringing out the stars
When you hold me
When you hold me in your arms
Oh, when you hold me, yeah
I can feel your heart beating
Oh, when you hold me
Hold me in your arms
Hold me, I can feel your heart
Hold me
When you hold me in your arms
Hold me, I can feel your heart
When you hold me
Hold me in your arms, oh yeah
Hold me, I can feel your heart
When you hold me
When you hold me in your arms
Oh, when you hold me, yeah
I can feel your heart beating
Tom Odell - Hold me