:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Weeknd - "Until I bleed out" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de The Weeknd, Until I bleed out (letra traducida)

No puedo moverme,
estoy tan paralizado.
Estoy tan paralizado.
No puedo explicar por qué estoy aterrorizado.
Estoy tan aterrorizado.

Ya no quiero tocar más el cielo,
solo quiero sentir el suelo cuando baje.
Ha pasado mucho tiempo,
y ya ni siquiera quiero emborracharme.
Solo lo quiero fuera de mi vida,
fuera de mi vida, fuera.

Quiero extraerte de mis sueños,
hasta desangrarme,
hasta sangrar.
Quiero extraerte de mi mente,
hasta desangrarme,
hasta sangrar.
Quiero extraerte de mis sueños,
oh, me estoy desangrando.
Chica, estoy sangrando.
Quiero extraerte de mi mente,
porque me estoy desangrando.
Oh, estoy sangrando.
Chica, estoy sangrando.

Me sigo diciendo a mí mismo que no lo necesito.
Me sigo diciendo a mí mismo que ya no lo necesito.
Me sigo diciendo a mí mismo que ya no lo necesito,
ya no lo necesito.

The Weeknd - Hasta desangrarme.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Until I bleed out, de The Weeknd, en inglés (english lyrics)

I can’t move
I’m so paralyzed
I’m so paralyzed
I can’t explain why I’m terrified
I’m so terrified

Well, I don’t want to touch the sky no more
I just want to feel the ground when I’m coming down
It’s been way too long
And I don’t even want to get high no more
I just want it out of my life
Out of my life, out

I want to cut you out of my dreams
Till I’m bleeding out
Till I’m bleeding
I want to cut you out of my mind
Till I’m bleeding out
Till I’m bleeding
I want to cut you out of my dreams
Oh, I’m bleeding out
Girl, I’m bleeding
I want to cut you out of my mind
Because I’m bleeding out
Oh, I’m bleeding
Girl, I’m bleeding

I keep telling myself I don’t need it
I keep telling myself I don’t need it anymore
I keep telling myself I don’t need it anymore
Need it anymore

The Weeknd - Until I bleed out

> Más letras de canciones <