:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Temper Trap - "Need your love" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Temper Trap, Need your love (letra traducida)
El camino me mete en su territorio (espacio, open webspace)
y por un momento escapo y me olvido,
las siluetas detrás de las nubes de polvo me llaman amigo,
pero incluso los tontos sabes que aquí
(los amigos) son escasos (far and few between).
Ella me ha abandonado en autopistas y llanuras desérticas,
de criaturas solitarias cantando por la lluvia de verano,
y al final de todo, tus rodillas caen ante mí,
sí, es algo en ti que siempre anhela a alguien real (yearn for)
Necesito amar, necesito tu amor,
necesito que lo sepas, te necesito a ti.
Necesito amar, necesito tu amor,
necesito que lo sepas, te necesito a ti.
Ella es mi salvación en la oscuridad,
pero por la noche, con labios de miel llama la p*ta del diablo,
y yo soy una guerra de carne y corazón dejada a medio hacer
entre la persona en que fui y en la que me he convertido.
Necesito amar, necesito tu amor,
necesito que lo sepas, te necesito a ti.
Necesito amar, necesito tu amor,
necesito que lo sepas, necesito tu amor.
Necesito amar, necesito tu amor,
necesito que lo sepas, te necesito a ti.
Necesito amar, necesito tu amor,
necesito que lo sepas,
no hay descanso en mi corazón,
no hay descanso en mi corazón,
ahora no hay descanso.
No hay descanso en mi corazón,
no hay descanso en mi corazón,
no hay descanso para aquél al que amas.
The Temper Trap - Need your love - Necesito tu amor
Letra de la canción Need your love, de The Temper Trap, en inglés (english lyrics)
The road is pulling me into her open web
And for a moment I escape and I forget
The silhouettes behind the dust clouds call me friend
But even fools know here
They’re far and few between
She has abandoned me on highways and desert plains
Of lonely creatures singing for the summer rain
And at the end of all your knees fall down to me
Yeah it’s something in you always yearns for someone real
I need to love, I need your love
I need you know, I need you
I need to love, I need your love
I need you know, I need you
She is my salvation in the dark
But at night with lips of honey calls the devil’s wh*re
And I am a war of flesh and heart that’s left undone
Between the person that I was and have become
I need to love, I need your love
I need you know, I need you
I need to love, I need your love
I need you know, I need your love
I need to love, I need your love
I need you know, I need you
I need to love, I need your love
I need you know
There is no resting in my heart
There is no resting in my heart
There is no resting now
There is no resting in my heart
There is no resting in my heart
There is no resting for the one you love
The Temper Trap - Need your love