:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Strumbellas - "Salvation" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The Strumbellas, Salvation (letra traducida)
Me gusta bailar bajo la luz de las farolas
y caminar sobre las nubes.
Me gusta gritar desde los tejados
y surfear por encima de las multitudes.
Durante muchos años, muchos años
tuve miedo de la persona que era.
Y no soy perfecto, dicen,
pero sé que nací para ser amado.
Hey, ¿me querrán ahora?
Hey, chico, tú eres mi salvación,
solo saca todo lo que tienes dentro.
No bajes la cabeza.
Toda mi vida, nunca me contaron,
nunca dijeron,
que esto iba a ser tan difícil.
Me gusta gastarme todo el dinero
en cosas que no necesito.
Me gusta dormir todo el día
porque esta vida es más fácil en sueños.
Sí, en mis sueños, en mis sueños.
Bueno, pienso en los lugares en los que he estado,
no puedo arrepentirme de lo que he hecho.
Es el pasado lo que me hace ser quien soy.
Hey, ¿me querrán ahora?
Hey, chico, tú eres mi salvación,
solo saca todo lo que tienes dentro.
No bajes la cabeza.
Toda mi vida, nunca me contaron,
nunca dijeron,
que esto iba a ser tan difícil.
Incluso cuando se ponga el sol,
yo estaré ahí para abrazarte y quererte.
Incluso cuando acabe el día,
yo seré al que puedas acudir.
Incluso cuando haya muerto y me haya marchado,s
siempre te cuidaré.
Hasta el día en que nos volvamos a encontrar.
Hasta que nos volvamos a encontrar.
Hey, chico, tú eres mi salvación,
solo saca todo lo que tienes dentro.
No bajes la cabeza.
Toda mi vida, nunca me contaron,
nunca dijeron,
que esto iba a ser tan difícil.
Nunca dijeron
que esto iba a ser tan difícil.
The Strumbellas - Salvación.
Letra de la canción Salvation, de The Strumbellas, en inglés (english lyrics)
I like to dance under streetlights
And walk upon the clouds
I like to shout from the rooftops and
Surf on top of the crowd
For many years, many years
I was scared of the person I was
And I’m not perfect, they say
But I know that I was born to be loved
Hey, will they love me now?
Hey now kid, you’re my salvation
Just put it all out
Don’t let your head down
All my life, they never told me
They never said
That it’d ever be so hard
I like to spend all my money
On things that I don’t need
I like to sleep all the day
Because this life is easier in dreams
Yeah, in my dreams, in my dreams
Well, I think about the places I have been
I can’t regret what I have done
It’s the past that makes me who I am
Hey, will they love me now?
Hey now kid, you’re my salvation
Just put it all out
Don’t let your head down
All my life, they never told me
They never said
That it’d ever be so hard
Even when the sun goes down
I’ll be there to hold and love you
Even when the day is done
I will be the one you can run to
Even when I’m dead and gone
I will always watch out for you now
Until the day we meet again
Until we meet again
Hey now kid, you’re my salvation
Just put it all out
Don’t let your hair down
All my life, they never told me
They never said
That it’d ever be so hard
They never said
That it’d ever be so hard
The Strumbellas - Salvation