:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Strumbellas - "Running scared" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The Strumbellas, Running scared (letra traducida)
¿Me recuerdas
en aquel entonces cuando éramos jóvenes?
La noche que nos conocimos en el cobertizo de barcos,
yo esperaba que te fijases en mí.
Y sigo creyendo que en otra vida,
estuvimos destinados a estar juntos
como dos pájaros en un árbol desierto.
Porque todos podríamos alegrarnos un poco
si quisíeramos.
Porque todos podríamos alegrarnos un poco
si quisíeramos, vamos.
Ah, vamos.
Porque yo estoy corriendo asustado.
Hey,
estoy corriendo asustado.
Oh, y estoy corriendo asustado.
Y estoy corriendo asustado.
Oh, no mires atrás.
No mires atrás, hey.
Oh, no mires atrás.
No mires atrás, hey.
Porque estoy a punto
de quedarme mentalmente inestable.
Lo barro debajo de la alfrombra, sí,
y estos ojos de dormitorio,
estaban destinados a un momento diferente.
Todo es una señal de advertencia.
Porque todos podríamos vivir una vida mejor
si queremos.
Todos podemos vivir una vida mejor
si queremos, vamos.
Ah, vamos.
Porque yo estoy corriendo asustado.
Hey,
estoy corriendo asustado.
Oh, y estoy corriendo asustado.
Y estoy corriendo asustado.
Oh, no mires atrás.
No mires atrás, hey.
Oh, no mires atrás.
No mires atrás, hey.
Porque todos podríamos alegrarnos un poco
si quisíeramos.
Porque todos podríamos alegrarnos un poco
si quisíeramos.
Sí, podemos vivir una vida mejor
si queremos.
Podemos vivir una vida mejor
si queremos, vamos.
Porque todos podríamos alegrarnos un poco
si quisíeramos.
Podríamos alegrarnos un poco
si quisíeramos.
Porque estoy corriendo asustado.
Hey,
estoy corriendo asustado.
Oh, y estoy corriendo asustado.
Y estoy corriendo asustado.
(bis)
The Strumbellas - Corriendo asustado.
Letra de la canción Running scared, de The Strumbellas, en inglés (english lyrics)
Do you remember me
Back when we were young?
The night we met at the boathouse
I was hoping you noticed me
And I still believe in another life
We were meant to be
Like two birds on a desert tree
Because we could all get a little high
If we want
We could all get a little high
If we want, come on
Ah, come on
Because I’m running scared
Hey, and I’m running scared
Oh, and I’m running scared
And I’m running scared
Oh, don’t look back
Don’t look back, hey
Oh, don’t look back
Don’t look back, hey
Because I’m borderline
Mentally unstable
Sweep it under the table, yeah
And these bedroom eyes
We were meant to be in a different time
Everything is a warning sign
Because we can all live a better life
If we want
We can all live a better life
If we want, come on
Ah, come on!
Because I’m running scared
Hey, and I’m running scared
Oh, and I’m running scared
And I’m running scared
Oh, don’t look back
Don’t look back, hey
Oh, don’t look back
Don’t look back, hey
We could all get a little high
If we want
We could all get a little high
If we want
Yeah we can all live a better life
If we want
We can all live a better life
If we want, come on
Because we could all get a little high
If we want
We could all get a little high
If we want
Because I’m running scared
Hey, and I’m running scared
Oh, and I’m running scared
And I’m running scared
(bis)
The Strumbellas - Running scared