:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Strumbellas - "I’ll wait" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The Strumbellas, I’ll wait (letra traducida)
Dices que soy un soñador,
siempre me dejas ser yo mismo.
Eso es lo que haces, chico,
cuando amas a alguien,
amas a alguien.
Cuando me siento que no valgo nada,
tú siempre estás ahí para ayudarme.
Eso es lo que haces, chico,
cuando amas a alguien,
amas a alguien.
Sabes que yo seré la luz
para estar siempre ahí a tu lado.
Solo quiero decirte por qué,
y esto dice así.
Esperaré, esperaré a ser el que
te atrape cuando estés cayendo.
Siempre, siempre seré el que
responda cuando estés llamando.
Bueno, sabes que me siento tan solitario,
pero contigo, nunca me siento solo.
Supongo que así es como es, chico,
cuando amas a alguien,
amas a alguien.
Sabes que estoy aquí fuera trabajando,
sabes que lo hago todo por ti.
Nadie es perfecto, eso dicen.
Sabes que seré la luz
para estar siempre a tu lado.
Solo quiero decirte por qué,
y esto dice así.
Esperaré, esperaré a ser el que
te atrape cuando estés cayendo.
Siempre, siempre seré el que
responda cuando estés llamando.
Cambiaré mis costumbres
solo para demostrarte que me importa.
Me enfrentaré a mis demonios
solo para desmostrarte que estoy ahí.
Estaré contigo hasta el fin de mis días.
Cambiaré mis costumbres
solo para demostrarte que me importa.
Me enfrentaré a mis demonios
solo para desmostrarte que estoy ahí.
Estaré contigo hasta el fin de mis días.
Esperaré, esperaré a ser el que
te atrape cuando estés cayendo.
Siempre, siempre seré el que
responda cuando estés llamando.
The Strumbellas - Esperaré.
Letra de la canción I’ll wait, de The Strumbellas, en inglés (english lyrics)
You say that I’m a dreamer
You always let me be myself
That’s just what you do, man
When you love someone
You love someone
When I’m feeling worthless
You’re always there to help me out
That’s just what you do, man
When you love someone
You love someone
You know that I will be the light
To always be there at your side
I just want to tell you why
And this is how it goes
I’ll wait, I’ll wait to be the one
To catch you when you’re falling
Always, always I’ll be the one
To answer when you’re calling
Well, you know I get so lonely
But with you I never feel alone
I guess that’s how it is, man
When you love someone
You love someone
You know I’m out here working
You know I do it all for you
Nobody’s perfect, they say
You know that I will be the light
To always be there at your side
I just want to tell you why
And this is how it goes
I’ll wait, I’ll wait to be the one
To catch you when you’re falling
Always, always I’ll be the one
To answer when you’re calling
I’ll change my habits
Just to show I care
I’ll face my demons
Just to show I’m there
I’ll be with you till my final days
I’ll change my habits
Just to show I care
I’ll face my demons
Just to show I’m there
I’ll be with you till my final days
I’ll wait, I’ll wait to be the one
To catch you when you’re falling
Always, always I’ll be the one
To answer when you’re calling
The Strumbellas - I’ll wait