:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Four Aces - "Three coins in the fountain" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de The Four Aces, Three coins in the fountain (letra traducida)
Tres monedas en la fuente,
cada una buscando la felicidad.
-Arrojadas por tres enamorados esperanzados-
-¿A cuál de ellos bendecirá la fuente?-
Tres corazones en la fuente,
cada corazón ansiando llegar a su hogar.
-Ahí yacen en la fuente-
-En algún lugar en el corazón de Roma-
¿A cuál de ellos bendecirá la fuente?
¿A cuál de ellos bendecirá la fuente?
Tres monedas en la fuente,
cómo brillan entre las ondas.
-Solo se concederá un deseo-
-Un corazón se llevará a un enamorado-
¡Haz que sea el mío!
¡Haz que sea el mío!
¡Haz que sea el mío!
¿A cuál de ellos bendecirá la fuente?
¿A cuál de ellos bendecirá la fuente?
Tres monedas en la fuente,
cómo brillan entre las ondas.
-Solo se concederá un deseo-
-Un corazón se llevará a un enamorado-
¡Haz que sea el mío!
¡Haz que sea el mío!
¡Haz que sea el mío!
The Four Aces - Tres monedas en la fuente.
Letra de la canción Three coins in the fountain, de The Four Aces, en inglés (english lyrics)
Three coins in the fountain
Each one seeking happiness
-Thrown by three hopeful lovers-
-Which one will the fountain bless?-
Three hearts in the fountain
Each heart longing for its home
-There they lie in the fountain-
-Somewhere in the heart of Rome-
Which one will the fountain bless?
Which one will the fountain bless?
Three coins in the fountain
Through the ripples how they shine
-Just one wish will be granted-
-One heart will wear a valentine-
Make it mine!
Make it mine!
Make it mine!
Which one will the fountain bless?
Which one will the fountain bless?
Three coins in the fountain
Through the ripples how they shine
-Just one wish will be granted-
-One heart will wear a valentine-
Make it mine!
Make it mine!
Make it mine!
The Four Aces - Three coins in the fountain