:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Cranberries - "All over now" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Cranberries, All over now (letra traducida)
¿Te han encontrado?
¿Recuerdas,
recuerdas la noche?
En un hotel en Londres,
empezaron a pelear.
Ella le dijo a su hombre que
se había caído al suelo.
Ella temía que
se descubriera la verdad.
¿Te acuerdas?
¿Recuerdas?
¿Te acuerdas?
Yo lo recuerdo todo.
-Y..-
ahora todo ha terminado.
Ahora todo ha terminado.
Ahora todo ha terminado.
Ahora todo ha terminado.
¿Recuerdas,
recuerdas el lugar?
En un hotel en Londres,
una cicatriz en su cara.
Ella le dijo a su hombre que
se había caído al suelo.
Ella temía que
se descubriera la verdad.
¿Te acuerdas?
¿Recuerdas?
¿Te acuerdas?
Yo lo recuerdo todo.
-Y..-
ahora todo ha terminado.
Ahora todo ha terminado.
Ahora todo ha terminado.
Ahora todo ha terminado.
Ahora todo ha terminado.
Ahora todo ha terminado.
Ahora todo ha terminado.
Ahora todo ha terminado.
The Cranberries - Ahora todo ha terminado.
Letra de la canción All over now, de The Cranberries, en inglés (english lyrics)
Are you found?
Do you remember
Remember the night?
At a hotel in London
They started to fight
She told her man that
She fell on the ground
She was afraid that
The truth would be found
Do you remember?
Do you recall?
Do you remember?
I remember it all
-And it’s-
It’s all over now
It’s all over now
It’s all over now
It’s all over now
Do you remember
Remember the place?
In a hotel in London
A scar on her face
She told her man that
She fell on the ground
She was afraid that
The truth would be found
Do you remember
Do you recall?
Do you remember?
Because I remember it all
-And it’s-
It’s all over now
It’s all over now
It’s all over now
It’s all over now
It’s all over now
It’s all over now
It’s all over now
It’s all over now
The Cranberries - All over now