:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Chainsmokers - "High" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de The Chainsmokers, High (letra traducida)

Por ahora, todo bien.

¿Por qué?
Solo dices que me quieres cuando estás colocada (drogada, puesta).
Es como si pasáramos por la misma mie*da todas las noches.
Oh, ¿por qué? ¿Por qué?
Siempre juras que va a cambiar,
pero nunca lo hace.

¿Por qué?
Solo dices que me quieres cuando estás colocada (drogada, puesta).
Es como si pasáramos por la misma mie*da todas las noches.
Oh, ¿por qué? ¿Por qué?
Siempre juras que esta mie*da va a cambiar,
pero nunca lo hace.

Me dices que vas a cambiar,
pero sin embargo actúas así.
Soy demasiado viejo para querer a alguien
que siempre está cambiando de amigos.
No puedo hacer que me quieras,
pero al menos podrías fingir.
Las recetas (pastilllas) van a desembocar en botellas de alcohol (fifths)
hasta que esté jod*damente fuera de control.

Tú tocas las viejas canciones de siempre,
sé que eres diferente cuando te pones tus (Nike) Air Force 1.
Cuando completo mi receta (cuando me tomo todo),
podría morderte la lengua,
como si tuviera una adicción, sí.
Siempre juras que esta mie*da va a cambiar,
pero nunca lo hace.

¿Por qué?
Solo dices que me quieres cuando estás colocada.
Es como si pasáramos por la misma mie*da todas las noches.
Oh, ¿por qué? ¿Por qué?
Siempre juras que va a cambiar,
pero nunca lo hace.

¿Por qué?
Solo dices que me quieres cuando estás colocada.
Es como si pasáramos por la misma mie*da todas las noches.
Oh, ¿por qué? ¿Por qué?
Siempre juras que esta mie*da va a cambiar,
pero nunca lo hace.

Sé que es culpa mía,
por responder a tu llamada de teléfono
cuando es la una y media y tú estás medio borracha.
Dices que me quieres y suena tan tonto,
pero tú eres la única
con la que puedo escapar de las viejas canciones de siempre.
Sé que eres diferente cuando te pones tus (Nike) Air Force 1.
Cuando completo mi receta,
podría morderte la lengua,
como si tuviera una adicción, sí.
Siempre juras que esta mie*da va a cambiar,
pero nunca lo hace.

¿Por qué?
Solo dices que me quieres cuando estás colocada.
Es como si pasáramos por la misma mie*da todas las noches.
Oh, ¿por qué? ¿Por qué?
Siempre juras que va a cambiar,
pero nunca lo hace.

¿Por qué?
Solo dices que me quieres cuando estás colocada.
Es como si pasáramos por la misma mie*da todas las noches.
Oh, ¿por qué? ¿Por qué?
Siempre juras que esta mie*da va a cambiar,
pero nunca lo hace.

Siempre juras que esta mie*da va a cambiar,
pero nunca lo hace.

The Chainsmokers - Colocada.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción High, de The Chainsmokers, en inglés (english lyrics)

So far so good

Why?
You only say you love me when you’re high
It’s like we go through the same s*it every night
Oh why, oh why?
You always swear that it’s going to change
But it never does

Why?
You only say you love me when you’re high
It’s like we go through the same sh*t every night
Oh why, oh why?
You always swear that sh*t’s going to change
But it never does

Tell me that you’re going to change
Then act like this instead
I’m too old to want somebody
Who’s always switching up their friends
I can’t make you love me
But at least you could pretend
Scrips going to leads to fifths
Until I’m fu*ked out of my head

You play the same old songs
I know that you’re different in your Air Force 1s
Filling my prescription
I could bite your tongue
Like I got an addiction, yeah
You always say this sh*t’s going to change
But it never does

Why?
You only say you love me when you’re high
It’s like we go through the same s*it every night
Oh why, oh why?
You always swear that it’s going to change
But it never does

Why?
You only say you love me when you’re high
It’s like we go through the same sh*t every night
Oh why, oh why?
You always swear that sh*t’s going to change
But it never does

I know it’s my fault
I pick up your phone call
When it’s half past one and you’re halfway drunk
You say you love me and it sounds so dumb
But you’re the only one
I can run away from the same old songs
I know that you’re different in your Air Force 1s
Filling my prescription
I could bite your tongue
Like I got an addiction, yeah
You always say this sh*t’s going to change
But it never does

Why?
You only say you love me when you’re high
It’s like we go through the same s*it every night
Oh why, oh why?
You always swear that it’s going to change
But it never does

Why?
You only say you love me when you’re high
It’s like we go through the same sh*t every night
Oh why, oh why?
You always swear that sh*t’s going to change
But it never does

You always swear that sh*t’s going to change
But it never does

The Chainsmokers - High

> Más letras de canciones <