:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Cardigans - "For what it’s worth" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de The Cardigans, For what it’s worth (letra traducida)
Uno, dos, tres, cuatro...
Hey, cielo, vuelve,
sigue reteniéndome,
y yo seguiré manteniéndote despierto esta noche.
Esta palabra de cuatro letras está atascada en mi cabeza,
la palabra más sucia que he dicho nunca.
Me está haciendo sentir bien.
Por si sirve de algo, te quiero,
y lo que es peor, realmente te quiero.
Oh, lo que es peor, voy a correr, correr, correr,
hasta que la dulzura llegue a ti.
Y lo que es peor, te quiero.
Hey, por favor, cielo, vuelve,
ya no habrá más ataques de amor,
y esta noche estaré calmada.
La palabra de cuatro letras ha salido de mi cabeza,
vuelve aquí y métete otra vez en mi cama,
sigue haciéndome sentir bien.
Por si sirve de algo, me gustas,
y lo que es peor, realmente te quiero.
Las cosas han estado peor,
y nos divertíamos, divertíamos, divertíamos,
hasta que dije que te quería.
Y lo peor es que de verdad te quiero.
Por si sirve de algo, te quiero,
y lo que es peor, realmente te quiero.
Por si sirve de algo, te quiero,
y lo que es peor, realmente te quiero.
Por si sirve de algo, te quiero,
y lo que es peor, realmente te quiero.
The Cardigans - Por si sirve de algo.
Letra de la canción For what it’s worth, de The Cardigans, en inglés (english lyrics)
One, two, three, four...
Hey baby come round
Keep holding me down
And I’ll be keeping you up tonight
The four letter word got stuck in my head
The dirtiest word that I’ve ever said
It’s making me feel alright
For what it’s worth I love you
And what is worse I really do
Oh what is worse I’m going to run run run
Till the sweetness gets to you
And what is worse I love you
Hey please baby come back
There’ll be no more loving attack
And I’ll be keeping it cool tonight
The four letter word is out of my head
Come on around get back in my bed
Keep making me feel alright
For what it’s worth I like you
And what is worse I really do
Things have been worse
And we had fun fun fun
Till I said I love you
And what is worse I really do
For what it’s worth I love you
And what is worse I really do
For what it’s worth I love you
And what is worse I really do
For what it’s worth I love you
And what is worse I really do
The Cardigans - For what it’s worth