:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

SOAD - "Toxicity" traducida al español - Exitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de System of a down, Toxicity (letra traducida)

Transformación, versión de software 7.0.
Mirando la vida a través de un neumático,
comiendo semillas como una actividad de un tiempo pasado,
la toxicidad de nuestra ciudad, de nuestra ciudad.

¡El nuevo! ¿Aceptas el mundo?
¿Cómo admites el desorden?
Ahora, en algún lugar entre el sagrado silencio,
el sagrado silencio y el sueño,
en algún lugar entre el sagrado silencio y el sueño,
desorden, desorden, desorden.

Más madera para sus fuegos, vecinos ruidosos,
ensoñaciones luminosas atrapadas bajo los focos de un camión.
comiendo semillas como una actividad de un tiempo pasado,
la toxicidad de nuestra ciudad, de nuestra ciudad.

¡El nuevo! ¿Aceptas el mundo?
¿Cómo admites el desorden, desorden?
Ahora, en algún lugar entre el sagrado silencio,
el sagrado silencio y el sueño,
en algún lugar entre el sagrado silencio y el sueño,
desorden, desorden, desorden.

¡El nuevo! ¿Aceptas el mundo?
¿Cómo admites el desorden, desorden?
Ahora, en algún lugar entre el sagrado silencio,
el sagrado silencio y el sueño,
en algún lugar entre el sagrado silencio y el sueño,
desorden, desorden, desorden.
(bis)

Cuando me convertí en el sol,
alumbré con vida el corazón del hombre.
Cuando me convertí en el sol,
alumbré con vida el corazón del hombre.

System of a down - Toxicidad

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Toxicity, de System of a down, en inglés (english lyrics)

Conversion, software version 7.0
Looking at life through the eyes of a tyre hub
Eating seeds as a past time activity
The toxicity of our city, of our city

New! What do you own the world?
How do you own disorder, disorder
Now, somewhere between the sacred silence
Sacred silence and sleep
Somewhere between the sacred silence and sleep
Disorder, disorder, disorder

More wood for their fires, loud neighbors
Flashlight reveries caught in the headlights of a truck
Eating seeds as a past time activity
The toxicity of our city, of our city

New! What do you own the world?
How do you own disorder, disorder?
Now, somewhere between the sacred silence
Sacred silence and sleep
Somewhere between the sacred silence and sleep
Disorder, disorder, disorder

New, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder?
Now, somewhere between the sacred silence
Sacred silence and sleep
Somewhere between the sacred silence and sleep
Disorder, disorder, disorder
(bis)

When I became the sun
I shone life into the man's hearts
When I became the sun
I shone life into the man's hearts

System Of A Down - SOAD - Toxicity

> Más letras de canciones de System of a down <