:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Sophie Ellis-Bextor - "Murder on the dancefloor" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Sophie Ellis-Bextor, Murder on the dancefloor (letra traducida)
Es un asesinato en la pista de baile,
pero más vale que no pares el ritmo.
Dj, voy a hacer cenizas esta madlita casa.
Oh, conozco, conozco, conozco, conozco, conozco
a los de tu clase,
y por eso, por eso, por eso, por eso,
tendré que jugar.
Si crees que te vas a librar,
demostraré que te equivocas.
Te llevaré hasta el final,
chico, solo ven conmigo.
Escúchame cuando digo,
"hey".
Es un asesinato en la pista de baile,
pero más vale que no pares el ritmo.
Es un asesinato en la pista de baile,
pero más vale que nos robes mis pasos (de baile).
Dj, voy a hacer cenizas esta madlita casa.
Oh, sé, sé, sé, sé, sé, sé
que tal vez haya otras,
y por eso, por eso, por eso, por eso,
tendrás que rezar.
Si crees que te vas a librar,
demostraré que te equivocas.
Te llevaré hasta el final,
quédate otra canción,
os maravillaré a todos.
Hey.
Es un asesinato en la pista de baile,
pero más vale que no pares el ritmo.
Es un asesinato en la pista de baile,
pero más vale que nos robes mis pasos.
Dj, voy a darle la vuelta a esta casa, de alguna manera.
Es un asesinato en la pista de baile
-en la pista de baile-,
pero más vale que no pares el ritmo.
Es un asesinato en la pista de baile
-en la pista de baile-
pero más vale que nos robes mis pasos.
Dj, voy a hacer cenizas esta madlita casa.
Si crees que te vas a librar,
demostraré que te equivocas.
Te llevaré hasta el final,
chico, solo ven conmigo.
Escúchame cuando digo,
"hey".
Es un asesinato en la pista de baile,
pero más vale que no pares el ritmo.
Es un asesinato en la pista de baile,
pero más vale que nos robes mis pasos.
Dj, voy a hacer cenizas esta madlita casa.
Es un asesinato en la pista de baile
-en la pista de baile-.
Pero más vale que no pares el ritmo.
Es un asesinato en la pista de baile
-en la pista de baile-.
Pero más vale que nos robes mis pasos.
Dj, voy a hacer cenizas esta madlita casa.
Sophie Ellis-Bextor - Asesinato en la pista de baile.
Letra de la canción Murder on the dancefloor, de Sophie Ellis-Bextor, en inglés (english lyrics)
It’s murder on the dancefloor
But you better not kill the groove
Dj, going to burn this goddamn house right down
Oh, I know, I know, I know, I know, I know
About your kind
And so and so, and so, and so, and so
I’ll have to play
If you think you’re getting away
I will prove you wrong
I’ll take you all the way
Boy, just come along
Hear me when I say
Hey
It’s murder on the dancefloor
But you better not kill the groove
It’s murder on the dancefloor
But you better not steal the moves
Dj, going to burn this goddamn house right down
Oh, I know, I know, I know, I know, I know
That maybe others
And so and so, and so, and so, and so, and so
You’ll just have to pray
If you think you’re getting away
I will prove you wrong
I’ll take you all the way
Stay another song
I’ll blow you all away
Hey
It’s murder on the dancefloor
But you’d better not kill the groove
It’s murder on the dancefloor
But you’d better not steal the moves
DJ, going to turn this house around some how
Murder on the dancefloor
-On the dancefloor-
But you’d better not kill the groove
Murder on the dancefloor
-On the dancefloor-
But you’d better not steal the moves
DJ, going to burn this god damn house right down
Don’t think you’ll get away
I will prove you wrong
I’ll take you all the way
Boy, just come along
Hear me when I say
Hey
It’s murder on the dancefloor
But you’d better not kill the grove
It’s murder on the dancefloor
But you’d better not steal the moves
DJ, going to burn this god damn house right down
It’s murder on the dancefloor
-On the dancefloor-
But you’d better not kill the grove
It’s murder on the dancefloor
-On the dancefloor-
But you’d better not steal the moves
DJ, going to burn this god damn house right down
Sophie Ellis-Bextor - Murder on the dancefloor