:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Shawn Mendes - "Youth" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Shawn Mendes, Youth (letra traducida)

Aquí estoy, atrapado en este sofá,
revisando mis notas.
Mi corazón estaba roto,
todavía no había madurado, no.
Despertándome con titulares
llenos de destrucción de nuevo.
Mi corazón esta roto
pero yo sigo adelante.

Dolor, pero no dejaré que se convierta en odio.
No, no dejaré que me cambie.
Sin perder nunca de vista
al que llevo dentro.
Ahora lo sé, sí, lo sé.

No puedes arrebatarme mi juventud,
esta alma mía nunca se quebrará.
Siempre y cuando me despierte hoy,
no me puedes arrebatar mi juventud.
No puedes arrebatarme mi juventud,
esta alma mía nunca se quebrará.
Siempre y cuando me despierte hoy,
tú no puedes arrebatarme mi juventud.

No puedes arrebatarme mi juventud.

Es difícíl dormir por las noches
sabiendo lo que hay ahí fuera.
Sintiéndome como un caso perdido, necesito centrarme.
Tú me golpeas con palabras
que nunca había oído salir de tu boca.
Para ser sinceros, no lo quiero, no.

Dolor, pero no dejaré que se convierta en odio.
No, no dejaré que me cambie.

No puedes arrebatarme mi juventud,
esta alma mía nunca se quebrará.
Siempre y cuando me despierte hoy,
no me puedes arrebatar mi juventud.
No puedes arrebatarme mi juventud,
esta alma mía nunca se quebrará.
Siempre y cuando me despierte hoy,
tú no puedes arrebatarme mi juventud.

No puedes arrebatarme mi juventud
-no puedes arrebatarme mi juventud-.
No puedes arrebatarme mi juventud.
Oh, sí.

Dolor, pero no dejaré que se convierta en odio.
No, no dejaré que me cambie.
Dolor, pero no dejaré que se convierta en odio.
No, no dejaré que me cambie.

No puedes arrebatarme mi juventud,
esta alma mía nunca se quebrará.
Siempre y cuando me despierte hoy,
no me puedes arrebatar mi juventud
No puedes arrebatarme mi juventud,
esta alma mía nunca se quebrará.
Siempre y cuando me despierte hoy,
tú no puedes arrebatarme mi juventud
No puedes arrebatarme mi juventud,
esta alma mía nunca se quebrará.
Siempre y cuando me despierte hoy,
no me puedes arrebatar mi juventud.
No puedes arrebatarme mi juventud,
esta alma mía nunca se quebrará.
Siempre y cuando me despierte hoy,
no me puedes arrebatar mi juventud.
No puedes arrebatarme mi juventud.

Shawn Mendes con Khalid - Juventud.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Youth, de Shawn Mendes, en inglés (english lyrics)

Here I am, stuck on this couch
Scrolling through my notes
Heart was broken
Still not growing, nah
Waking up to headlines
Filled with devastation again
My heart is broken
But I keep going

Pain, but I won’t let it turn into hate
No, I won’t let it change me
Never losing sight
Of the one I keep inside
Now, I know it, yeah, I know it

You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away

You can’t take my youth away

It’s hard to sleep at night
Knowing what’s outside
Feeling hopeless, I need focus
You hit me with words
I never heard come out your mouth
To be honest, I don’t want it, no

Pain, but I won’t let it turn into hate
No, I won’t let it change me

You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away

You can’t take my youth away
-Can’t take my youth-
You can’t take my youth away
Oh, yeah

Pain, but I won’t let it turn into hate
No, I won’t let it change me
Pain, but I won’t let it turn into hate
No, I won’t let it change me

You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away

Shawn Mendes ft. Khalid - Youth

> Más letras de canciones <