:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Shawn Mendes - "Something big" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Shawn Mendes, Something big (letra traducida)
Juega a la lotería, puede que ganes.
Es como una condena a 25 años,
así que te fugas de la cárcel.
Hay algo en el aire,
hay algo en el aire.
Es como esa sensación
cuando estás a punto de hacerlo genial,
aprovechas tu último disparo,
sabes que vas a acertar.
Hay algo en el aire,
hay algo en el aire.
Algo grande,
siento que está ocurriendo,
fuera de mi control,
empujando, tirando, y me está atrapando,
lo siento en mis huesos, como diciendo... oh.
Algo grande,
siento que está ocurriendo,
algo grande.
Es como esa sensación
cuando estás a punto de ganar la medalla,
y trabajaste tan duro
que sabías que no te ibas a conformar.
Las manos levantadas en el aire (en señal de victoria)
las manos levantadas en el aire.
Cuando te oyen
y tú pensabas que no te escucharían.
Es como un himno
que el mundo entero canta.
Las manos levantadas en el aire,
las manos levantadas en el aire.
Algo grande,
siento que está ocurriendo,
fuera de mi control,
empujando, tirando, y me está atrapando,
lo siento en mis huesos, como diciendo... oh.
Algo grande,
siento que está ocurriendo,
algo grande.
Si pisamos fuerte
la tierra temblará.
Si damos palmas
los muros se derrumbarán.
Gritamos tan alto que no se olvidarán de nuestros nombres,
porque algo grande está ocurriendo.
Algo grande,
siento que está ocurriendo,
algo grande.
Toma esta chispa y enciende un fuego,
levántalo bien alto,
nos sentimos embriagados de felicidad.
Ellos no pueden decirnos nada,
porque algo grande está ocurriendo.
Algo grande,
siento que está ocurriendo,
fuera de mi control,
empujando, tirando, y me está atrapando,
lo siento en mis huesos, como diciendo... oh.
Algo grande, algo grande,
algo grande,
siento que está ocurriendo.
Shawn Mendes - Algo grande
Letra de la canción Something big, de Shawn Mendes, en inglés (english lyrics)
Play the lotto you might win it
It's like 25 to life
So you bust out of prison
Something is in the air
Something is in the air
It's like that feeling
When you're just about to kill it
Take your last shot
You know you're going to hit it
Something is in the air
Something is in the air
Something big
I feel it happening
Out of my control
Pushing, pulling, and it's grabbing me
Feel it in my bones like... oh
Something big
I feel it happening
Something big
It's like that feeling
When you're about to win the medal,
And you worked so hard
That you knew you wouldn't settle
Hands are in the air
Hands are in the air
When they hear you
When you thought they wouldn't listen
It's like an anthem
That the whole world's singing
Hands are in the air
Hands are in the air
Something big
I feel it happening
Out of my control
Pushing, pulling, and it's grabbing me
Feel it in my bones like... oh
Something big
I feel it happening
Something big
If we stomp our feet
The ground will shake
If we clap our hands
The walls will break
Yell so loud won't forget our names
Because something big is happening
Something big
I feel it happening
Something big
Take this spark and start a fire
Raise this up
We're feeling high
They can't tell us anything
Because something big is happening
Something big
I feel it happening
Out of my control
Pushing, pulling, and it's grabbing me
Feel it in my bones like... oh
Something big, something big
Something big
I feel it happening
Shawn Mendes - Something big