:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Seafret - "Can’t look away" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Seafret, Can’t look away (letra traducida)
Supe que seríamos más que amigos
cuando te vi brillando.
En algún lugar de mi corazón lo supe.
En algún lugar de mi
corazón.
Aferrándome a mi creencia,
de que tú eras otra ladrona de corazones.
Supe que desmontarías mi mundo,
lo supe desde el principio.
Todo el amor que me diste,
sabes que me fortaleció.
Sintiéndome vivo, ahora regreso a la vida.
Sé cuál es el lugar al que pertenezco,
nunca dejaré que me quiebren.
Nunca haré mal (a nadie).
Estamos ardiendo, estamos ardiendo,
y nos alzamos cada vez más.
Sigo mirándote
y parece que
he estado mirando al sol.
Sí, me haces daño a los ojos.
No puedo apartar la vista, no puedo apartar la vista.
Seguimos elevándonos,
más rápido que el relámpago,
mirando todo lo que hay debajo,
intentando mantener el control.
Ahora el agarre se está estrechando,
voy a seguir luchando.
En algún lugar de mi corazón lo sé.
En algún lugar de mi
corazón.
Todo el amor que me diste,
sabes que me fortaleció.
Sintiéndome vivo, ahora regreso a la vida.
Sé cuál es el lugar al que pertenezco,
nunca dejaré que me quiebren.
Nunca haré mal (a nadie).
Estamos ardiendo, estamos ardiendo,
y nos alzamos cada vez más.
Sigo mirándote
y parece que
he estado mirando al sol.
Sí, me haces daño a los ojos.
No puedo apartar la vista, no puedo apartar la vista.
Sigo mirándote
y sienta bien.
He estado mirando al sol,
me tienes hipnotizado.
No puedo apartar la vista, no puedo apartar la vista.
Necesito verlo, sentirlo, respirarlo.
No dejes que se vaya la luz, se vaya la luz.
Necesito verlo, sentirlo, respirarlo.
No dejes que se vaya la luz, se vaya la luz.
Sigo mirándote
y parece que
he estado mirando al sol.
Sí, me haces daño a los ojos.
Sigo mirándote
y parece que
he estado mirando al sol.
Sí, me haces daño a los ojos.
No puedo apartar la vista, no puedo apartar la vista.
Sigo mirándote
y sienta bien.
He estado mirando al sol,
me tienes hipnotizado.
No puedo apartar la vista, no puedo apartar la vista.
Seafret - No puedo apartar la vista.
Letra de la canción Can’t look away, de Seafret, en inglés (english lyrics)
I knew that we’d be more than friends
When I saw you shining
Somewhere in my heart I knew
Somewhere in my heart
Holding on to my belief
That you were another heart thief
Knew you’d pull my world apart
I knew it from the start
All the love you gave me
You know it made me strong
Feeling alive, now back to life
I know where I belong
I’ll never let them break me
I’ll never do no wrong
We’re on fire, we’re on fire
And we’re burning up
I keep looking at you
And it feels like
I’ve been staring at the sun
Yeah you hurt my eyes
Can’t look away, can’t look away
We just keep on rising
Faster than the lightning
Looking down on all below
Trying to keep control
Now the grip is tightening
Going to keep on fighting
Somewhere in my heart I know
Somewhere in my heart
All the love you gave me
You know it made me strong
Feeling alive, now back to life
I know where I belong
I’ll never let them break me
I’ll never do no wrong
We’re on fire, we’re on fire
And we’re burning up
I keep looking at you
And it feels like
I’ve been staring at the sun
Yeah you hurt my eyes
Can’t look away, can’t look away
I keep looking at you
And it feels right
I’ve been staring at the sun
Got me hypnotized
Can’t look away, can’t look away
I need to see it, feel it, breathe it
Don’t let the light go, light go
I need to see it, feel it, breathe it
Don’t let the light go, light go
I keep looking at you
And it feels like
I’ve been staring at the sun
Yeah you hurt my eyes
I keep looking at you
And it feels like
I’ve been staring at the sun
Yeah you hurt my eyes
Can’t look away, can’t look away
I keep looking at you
And it feels right
I’ve been staring at the sun
Got me hypnotized
Can’t look away, can’t look away
Seafret - Can’t look away