:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Sam Smith & Demi Lovato - "I’m ready" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Sam Smith & Demi Lovato, I’m ready (letra traducida)
Es una noche fría en mi cama,
bajo el calor del verano.
He
estado esperando pacientemente a un hermoso amante.
Él no es un mentiroso,
un creyente.
Él es un triunfador de sangre caliente, caliente (apasionado).
Es una noche solitaria en mi cama, bajo el calor del verano.
Es tan duro cuando estás con alguien,
tu corazón se rompe y no es nada divertido,
pero esta noche, tengo que asumir ese riesgo.
Estoy listo, estoy listo, estoy listo, estoy listo
para que alguien me quiera
-para que alguien me quiera-.
Estoy listo, estoy listo, estoy listo, estoy listo
para que alguien me quiera,
para que alguien me quiera.
Es una noche caliente en mi cabeza,
bajo el frío del invierno, no.
He estado buscando con ganas
a un amante disfrazado de pecador, no.
No a un mentiroso,
a un redentor.
Él es un ganador de sangre fría, fría (despiadado).
Es una noche caliente en mi cabeza,
bajo el frío del invierno, no.
Es tan duro cuando estás con alguien,
tu corazón se rompe y no es nada divertido,
pero esta noche, tengo que asumir ese riesgo.
Estoy lista, estoy lista, estoy lista, estoy lista
para que alguien me quiera
-para que alguien me quiera-.
Estoy lista, estoy lista, estoy lista, estoy lista
para que alguien me quiera,
para que alguien me quiera.
Es una noche fría en mi cama,
bajo el calor del verano.
He estado buscando con ganas
a un amante disfrazado de pecador.
Estoy listo, estoy listo, estoy listo, estoy listo
para que alguien me quiera.
Estoy listo, estoy listo, estoy listo, estoy listo
para que alguien me quiera,
para que alguien me quiera.
Sam Smith & Demi Lovato - Estoy listo.
Letra de la canción I’m ready, de Sam Smith & Demi Lovato, en inglés (english lyrics)
It’s a cold night in my bed
In the heat of the summer
I’ve been waiting patiently for a beautiful lover
He’s not a cheater
A believer
He’s a warm, warm-blooded achiever
It’s a lonely night in my bed in the heat of the summer
It’s so hard when you’re with someone
Your heart breaks and it ain’t no fun
But I got to take that risk tonight
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready
For someone to love me
-For someone to love me-
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready
For someone to love me
For someone to love me
It’s a hot night in my head
In the chill of the winter, no
I’ve been looking hard
For a lover disguised as a sinner, no
Not a cheater
A redeemer
He’s a cold, cold-blooded defeater
It’s a hot night in my head
In the chill of the winter, no
It’s so hard when you’re with someone
Your heart breaks and it ain’t no fun
But I got to take that risk tonight
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready
For someone to love me
-For someone to love me-
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready
For someone to love me
For someone to love me
It’s a cold night in my bed in the heat of the summer
No, I’ve been looking hard
For a lover disguised as a sinner
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready
For someone to love me
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready
For someone to love me
For someone to love me
Sam Smith & Demi Lovato - I’m ready