:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Sam Smith - "Kids again" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Sam Smith, Kids again (letra traducida)

No puedo creerme que todavía evite pasar por el East Side,
a pesar de saber que tú ya no vives allí.
Últimamente, tú eres lo único que tengo en la cabeza,
y no puedo dejar de pasar conduciendo junto a tu casa.

Oh, cada vez que oigo nuestra canción,
de alguna manera todavía me duele.
Oh, incluso después de todo este tiempo,
de alguna manera todavía te echo de menos.
Me pregunto...

¿Alguna vez piensas en ello?
En cómo cambiamos el mundo.
¿Y no te pone triste
que nunca más volveremos a ser niños?
No, nunca más volveremos a ser niños.
Dime cómo vives sin eso,
¿hay alguien que cambió tu mundo
y ahora no miras atrás?
Porque nunca más volveremos a ser niños.
No, nunca más volveremos a ser niños.
No, nunca, nunca, nunca jamás.

Viviendo en hoteles agarrado a una maleta,
bebiendo demasiado y hablando toda la noche.
De verdad que desearía no conocerte tan bien,
no sería tan difícil dejar el pasado atrás.

Oh, cada vez que oigo nuestra canción,
de alguna manera todavía me duele.
Oh, incluso después de todo este tiempo,
de alguna manera todavía te echo de menos.
Me pregunto...

¿Alguna vez piensas en ello?
En cómo cambiamos el mundo.
¿Y no te pone triste
que nunca más volveremos a ser niños?
No, nunca más volveremos a ser niños.
Dime cómo vives sin eso,
¿hay alguien que cambió tu mundo
y ahora no miras atrás?
Porque nunca más volveremos a ser niños.
No, nunca más volveremos a ser niños.
No, nunca, nunca, nunca jamás.

¿Alguna vez piensas en ello?
En cómo cambiamos el mundo.
¿Y no te pone triste
que nunca más seremos niños?
No, nunca más volveremos a ser niños.

Dime cómo vives sin eso,
¿hay alguien que cambió tu mundo
y ahora no miras atrás?
Porque nunca más volveremos a ser niños.
No, nunca más volveremos a ser niños.
No, nunca, nunca, nunca jamás.

Sam Smith - Niños de nuevo.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Kids again, de Sam Smith, en inglés (english lyrics)

Can’t believe I still avoid the East Side
Even though I know that you don’t live there now
Lately you’re the only thing on my mind
And I can’t stop myself from driving by your house

Oh, every time I hear our song
It kind of hurts me still
Oh, even after all this time
I kind of miss you still
I’m wondering...

Do you even think about it?
The way that we changed the world
And don’t it make you sad
That we’ll never be kids again?
No, we’ll never be kids again
Tell me how you live without it
Did somebody change your world
And now you don’t look back?
Because we’ll never be kids again
No, we’ll never be kids again
No, we’ll never never ever ever...

Living out of suitcases in hotels
Drinking way too much and talking through the night
Really wish I didn’t know you so well
Wouldn’t be so hard to leave the past behind

Oh, every time I hear our song
It kind of hurts me still
Oh, even after all this time
I kind of miss you still
I’m wondering...

Do you even think about it?
The way that we changed the world
And don’t it make you sad
That we’ll never be kids again?
No, we’ll never be kids again
Tell me how you live without it?
Did somebody change your world
And now you don’t look back?
Because we’ll never be kids again
No, we’ll never be kids again
No, we’ll never never ever ever...

Do you even think about it?
The way that we changed the world
And don’t it make you sad
That we’ll never be kids?
No, we’ll never be kids again

Tell me how you live without it
Did somebody change your world
And now you don’t look back?
Because we’ll never be kids again
No, we’ll never be kids again
No, we’ll never never ever ever...

Sam Smith - Kids again

> Más letras de canciones <