:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ramones - "Rockaway Beach" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Ramones, Rockaway Beach (letra traducida)
Uno, dos, tres, cuatro...
Masticando mi chicle al ritmo,
el sol ha salido y yo quiero un poco.
No es difícil, no está lejos,
podemos hacer autoestop
(dedo, un aventón)
hasta
Rockaway (doble sentido, playa en Queens y rock away).
Arriba en la azotea, fuera en la calle,
abajo en el patio, el hormigón arde.
El viaje el autobús es demasiado lento,
atruena la música disco en la radio.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
podemos hacer autoestop hasta Rockaway.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
podemos hacer autoestop hasta Rockaway.
No es difícil, no está lejos,
podemos hacer autoestop hasta Rockaway.
No es difícil, no está lejos,
podemos hacer autoestop hasta Rockaway.
Masticando mi chicle al ritmo,
el sol ha salido y yo quiero un poco.
No es difícil, no está lejos,
podemos hacer autoestop hasta Rockaway.
Arriba en la azotea, fuera en la calle,
abajo en el patio, el hormigón arde.
El viaje el autobús es demasiado lento,
atruena la música disco en la radio.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
podemos hacer autoestop hasta Rockaway.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
Rock, Rock, playa de Rockaway.
podemos hacer autoestop hasta Rockaway.
Ramones - Playa de Rockaway.
Letra de la canción Rockaway Beach, de Ramones, en inglés (english lyrics)
One, two, three, four...
Chewing out a rhythm on my bubble gum
The sun is out and I want some
It’s not hard, not far to reach
We can hitch a ride
To Rockaway Beach
Up on the roof, out on the street
Down in the playground the hot concrete
Bus ride is too slow
They blast out the disco on the radio
Rock Rock, Rockaway Beach
Rock Rock, Rockaway Beach
Rock Rock, Rockaway Beach
We can hitch a ride to Rockaway Beach
Rock Rock, Rockaway Beach
Rock Rock, Rockaway Beach
Rock Rock, Rockaway Beach
We can hitch a ride to Rockaway Beach
It’s not hard, not far to reach
We can hitch a ride to Rockaway Beach
It’s not hard, not far to reach
We can hitch a ride to Rockaway Beach
Chewing out a rhythm on my bubble gum
The sun is out and I want some
It’s not hard, not far to reach
We can hitch a ride to Rockaway Beach
Up on the roof, out on the street
Down in the playground the hot concrete
Bus ride is too slow
They blast out the disco on the radio
Rock Rock, Rockaway Beach
Rock Rock, Rockaway Beach
Rock Rock, Rockaway Beach
We can hitch a ride to Rockaway Beach
Rock Rock, Rockaway Beach
Rock Rock, Rockaway Beach
Rock Rock, Rockaway Beach
We can hitch a ride to Rockaway Beach
Ramones - Rockaway Beach