:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Roxette - "Sleeping in my car" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Roxette, Sleeping in my car (letra traducida)
Te diré lo que he hecho,
te diré lo que hago,
he estado conduciendo toda la noche
solo por estar cerca de ti.
Cariño, me muevo tan rápido,
que será mejor que te lances (come on).
La luna está perfecta,
la autopista se dirige al sur,
mi corazón está haciendo boom,
hay un sabor extraño en mi boca,
cariño, me muevo realmente rápido,
así que intenta agarrarte,
intenta agarrarte.
Durmiendo en mi coche,
te desnudaré,
durmiendo en mi coche,
te acariciaré,
estando en el asiento trasero
de mi coche, reconciliándonos (making up).
Así que, sal esta noche,
te llevaré a dar una vuelta,
esta vieja y humeante ranchera,
la radio se está volviendo loca,
cariño, nos movemos tan rápido,
intentaré esperar,
intentaré esperar.
Durmiendo en mi coche,
te desnudaré,
durmiendo en mi coche,
te acariciaré,
estando en el asiento trasero
de mi coche, haciendo el amor, oh sí.
Durmiendo en mi coche,
te desnudaré,
durmiendo en mi coche,
te acariciaré,
estando en el asiento trasero
de mi coche, reconciliándonos.
La noche es tan hermosa y tan joven,
la noche es tan hermosa y tan joven,
tan tan joven.
Durmiendo en mi coche,
te desnudaré,
durmiendo en mi coche,
te acariciaré,
estando en el asiento trasero
de mi coche, haciéndote el amor.
Durmiendo en mi coche,
te desnudaré,
durmiendo en mi coche,
te acariciaré,
estando en el asiento trasero
de mi coche, reconciliándonos, reconciliándonos.
Te desnudaré,
te desnudaré,
la noche es tan hermosa y tan joven.
Roxette - Durmiendo en mi coche
Letra de la canción Sleeping in my car, de Roxette, en inglés (english lyrics)
I'll tell you what I've done
I'll tell you what I do
I've been driving all night
Just to get close to you
Baby, babe, I'm moving so fast
You'd better come on
The moon is alright
The freeway's heading south
My heart is going boom
There's a strange taste in my mouth
Baby, babe, I'm moving real fast
So try to hold on
You try to hold on
Sleeping in my car
I will undress you
Sleeping in my car
I will caress you
Staying in the back seat
Of my car making up, oh
So come out tonight
I'll take you for a ride
This steamy old wagon
The radio is getting wild
Baby, babe, we're moving so fast
I'll try to hang on
I'll try to hang on
Sleeping in my car
I will undress you
Sleeping in my car
I will caress you
Staying in the back seat
Of my car making love, oh yeah
Sleeping in my car
I will possess you
Sleeping in my car
Certainly bless you
Laying in the back seat
Of my car making up
The night is so pretty and so young
The night is so pretty and so young
So very young
Sleeping in my car
I will undress you
Sleeping in my car
I will caress you
Staying in the back seat
Of my car making love to you
Sleeping in my car
I will possess you
Sleeping in my car
Certainly bless you
Laying in the back seat
Of my car making up, making up
I will undress you
I will undress you
The night is so pretty and so young
Roxette - Sleeping in my car