:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Rhapsody of Fire - "Holy thunderforce" traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de Rhapsody of Fire, Holy thunderforce (letra traducida)
Enfrentaos a mí, cab**nes malignos,
oled el odio de los ángeles.
Gloria, orgullo y derramamiento de sangre.
Cobardes y espectadores,
violadores de mi sabiduría,
mezcla de polvo y huesos.
Volved a vuestro abismo,
Algalord no caerá,
pero vuestras cabezas pronto rodarán.
Saboread el filo (de la espada) de los héroes,
la furia del trueno
golpea mi escudo dorado.
Así que lucharemos contra el viento,
por la gloria de los reyes
para derrotar a los enemigos malvados.
Y cabalgaremos con nuestro señor
por el poder y el trono
en el nombre de la sagrada fuerza del trueno.
Arwarld y Aresuis con el guerrero nórdico
de camino a Hargor.
El caos y el olvido,
la confusión y el desorden
llevarán ahora su nombre.
Los últimos héroes caídos derrotarán tus ejércitos,
un millar de espíritus gritando.
En la montaña más lejana
veré tu fuego
sofocado por la escarcha divina.
Así que lucharemos contra el viento,
por la gloria de los reyes
para derrotar a los enemigos malvados.
Y cabalgaremos con nuestro señor
por el poder y el trono
en el nombre de la sagrada fuerza del trueno.
Enfrentaos a mí, cab**nes malignos,
oled el odio de los ángeles.
Gloria, orgullo y derramamiento de sangre.
Cobardes y espectadores,
violadores de mi sabiduría,
mezcla de polvo y huesos.
Volved a vuestro abismo,
Algalord no caerá,
pero vuestras cabezas pronto rodarán.
Saboread el filo (de la espada) de los héroes,
la furia del trueno
golpea mi escudo dorado.
Así que lucharemos contra el viento,
por la gloria de los reyes
para derrotar a los enemigos malvados.
Y cabalgaremos con nuestro señor
por el poder y el trono
en el nombre de la sagrada fuerza del trueno.
(bis x2)
Rhapsody of Fire - La sagrada fuerza del trueno
Letra de la canción Holy thunderforce, de Rhapsody of Fire, en inglés (english lyrics)
Face me evil bas*ards
Smell the hate of angels
Glory, pride and bloodshed
Cowards and beholders
Rapers of my wisdom
Mix of dust and bones
Go back to your abyss
Algalord will not fall
But your heads will soon roll
Taste the blade of heroes
Fury of the thunder
Hit my golden shield
So we'll fight against the wind
For the glory of the kings
To defeat the evil enemies
And we'll ride with our lord
For the power and the throne
In the name of holy thunderforce
Arwald and Aresius with the nordic warrior
On their way to Hargor
Chaos and oblivion
Turmoil and disorder
Will have now their name
The last fallen heroes will defeat your forces
Thousand spirits calling
On the furthest mountain
I will see your fire
Quenched by holy frost
So we'll fight against the wind
For the glory of the kings
To defeat the evil enemies
And we'll ride with our lord
For the power and the throne
In the name of holy thunderforce
Face me evil bas*ards
Smell the hate of angels
Glory, pride and bloodshed
Cowards and beholders
Rapers of my wisdom
Mix of dust and bones
Go back to your abyss
Algalord will not fall
But your heads will soon roll
Taste the blade of heroes
Fury of the thunder
Hit my golden shield
So we'll fight against the wind
For the glory of the kings
To defeat the evil enemies
And we'll ride with our lord
For the power and the throne
In the name of holy thunderforce
(bis x2)
Rhapsody of Fire - Holy thunderforce