:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Rag'n'Bone Man - "Odetta" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Rag’n’Bone Man, Odetta (letra traducida)
Tú siempre estabas intentando
llenar el vacío de mi hermano.
Hábitos, oh, intentando encontrar ese "algo nuevo".
Nunca miro a los ojos de una amante
buscando oscuridad allá donde resplandece el relámpago.
Sola llegó la mañana de otro (día),
atacada por la espalda por tu dulce sorpresa.
Odetta, ¿no sabes
que has salvado el alma de este joven?
Y él va a ver cómo te haces sabia,
y tú vas a verle crecer.
Siempre estás buscando la destrucción,
ahora enseñas las cicatrices
de un camino que tú elegiste.
Hace falta una mujer valiente y fuerte,
para que un hombre tan destrozado puede llegar tan lejos.
Sola llegó la mañana de otro (día),
atacada por la espalda por tu dulce sorpresa.
Odetta, ¿no sabes
que has salvado el alma de este joven?
Y él va a ver cómo te haces sabia,
y tú vas a verle crecer.
Tienes que abrazarlo con fuerza,
Odetta, nunca lo dejes ir.
Puede que sea un largo y duro camino,
aunque puede que te necesitemos ahí,
ahora te necesitamos más que nunca.
Odetta, ¿no sabes
que has salvado el alma de este joven?
Y él va a ver cómo te haces sabia,
y tú vas a verle crecer.
Odetta.
Rag’n’Bone Man - Odetta.
Letra de la canción Odetta, de Rag’n’Bone Man, en inglés (english lyrics)
And you were always trying to
Fill the void of my brother
Habits, oh, trying to find that something new
Never stare in the eyes of a lover
Seeking darkness wherever lightning shine through
Alone came a morning of another
Blindsided by your sweet surprise
Odetta, don’t you know
That you save this young man’s soul?
And he go watch you getting wise
And you go watch him growing old
You’re always searching for destruction
Now you bare the scars
Of a path in which you chose
Takes a brave and a stronger kind of woman
It’s far away such a broken man can go
Alone came a morning of another
Blind sided by your sweet surprise
Odetta, don’t you know
That you save this young man’s soul?
And he go watch you getting wise
And you go watch him growing old
You got to hold him close
Odetta, don’t you never let him go
Might be a long wild road
Although we may need you there
We need you now more than ever
Odetta, don’t you know
That you save this young man soul?
And he go watch you getting wise
And you go watch him growing old
Odetta
Rag’n’Bone Man - Odetta