:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
R5 - "Smile" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de R5, Smile
(letra traducida)
Hoy me apetece correr desnudo por tu calle (feel like)
para captar tu atención.
Rompí con mi novia, así que dime dónde quedamos,
oh, ¿lo dije?
Soñar no cuesta nada, sueño contigo (dream on),
¿qué puedo hacer para hacerte sentir bien?
Cariño, no quiero verte llorar, no,
quiero verte sonreír.
Quiero verte sonreír.
Hoy me apetece gastar todo mi dinero en ti,
te compraré cualquier cosa,
hasta que esté arruinado.
Hoy, quiero volver azules tus cielos
grises,
y si llueve sobre ti,
yo seré tu abrigo.
Soñar no cuesta nada, sueño contigo,
¿qué puedo hacer para hacerte sentir bien?
Cariño, no quiero verte llorar, no,
quiero verte sonreír.
Quiero verte sonreír.
Déjame tomarte una foto, cariño,
la guardaré para un día lluvioso,
no necesito mucho,
supongo que
para eso soy un poco anticuado.
Así que cuenta hasta tres,
vamos a verte,
a la de una, a la de dos, a la de una, dos,
una, dos, tres...
Quiero verte sonreír,
quiero verte sonreír.
Sí, son las cosas que tú haces,
quiero verte sonreír.
R5 - Sonreír
Letra de la canción Smile, de R5, en inglés (english lyrics)
Today I feel like running naked through your street
To get your attention
I broke up with my girl so tell me where to meet
Oh, did I mention?
I dream on, dream about you
What can I do to make you feel alright?
Baby, I don't want to see you cry, no
I want to see you smile
I want to see you smile
Today I feel like blowing all my cash on you
I'd buy you anything
Until I'm broke
Today I want to turn your skies from gray to blue
And if it rains on you
I'll be your coat
I dream on, dream about you
What can I do to make you feel alright?
Baby, I don't want to see you cry, no
I want to see you smile
I want to see you smile
Let me take you a picture, baby
I'll save it for a rainy day
I don't need much
I guess I'm just old fashioned in that way
So on the count of three
Let's see you
A one, a two, a one, two
A one, two, three...
I want to see you smile
I want to see you smile
Yes, it's the things you do
I want to make you smile
R5 - Smile