:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Queens of the stone age - "No one knows" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Queens of the stone age, No one knows (letra traducida)

Nos dan unas reglas que seguir, 
esto y aquello, estos y esos.
Nadie lo sabe.
Nos dan estas píldoras para tragárnoslas, 
cómo se pegan a tu garganta, 
saben a oro.
Oh, lo que me haces, 
nadie lo sabe.

Me doy cuenta de que eres mía, 
efectivamente, soy un tonto.

Me doy cuenta de que eres mía, 
efectivamente, soy un tonto.

Viajo a través del desierto
de la mente, sin ninguna esperanza, 
sigo.
Voy a la deriva por el océano, 
un bote salvavidas muerto bajo el sol, 
y pierdo el control.
Plácidamente, cedo, 
me desquicio.

Me doy cuenta de que eres mía, 
efectivamente, soy un tonto.

Me doy cuenta de que eres mía, 
efectivamente, soy un tonto.

El cielo sonríe por encima de mí, 
¡qué regalo aquí debajo!
Pero nadie sabe, 
el regalo que tú me das, 
nadie lo sabe.

Queens of the stone age - Nadie lo sabe

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción No one knows, de Queens of the stone age, en inglés (english lyrics)

We get some rules to follow
That and this, these and those
No one knows
We get these pills to swallow
How they stick in your throat
Taste like gold
Oh what you do to me
No one knows

I realize you're mine
Indeed a fool am I

I realize you're mine
Indeed a fool am I

I journey through the desert
Of the mind with no hope
I follow
I drift along the ocean
Dead lifeboat in the sun
And come undone
Pleasantly caving in
I come undone

I realize you're mine
Indeed a fool am I

I realize you're mine
Indeed a fool am I

Heaven smiles above me
What a gift here below!
But no one knows
The gift that you give to me
No one knows

Queens of the stone age - No one knows

> Más letras de canciones <