:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Queen - "Love of my life" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Queen, Love of my life (letra traducida)

Amor de mi vida,
me has hecho daño,
has roto mi corazón,
y ahora me abandonas.

Amor de mi vida, ¿no lo entiendes?
Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta.
No te lo lleves lejos de mí,
porque no sabes
lo que significa para mí.

Amor de mi vida,
no me dejes,
has robado mi corazón,
ahora, me abandonas.

Amor de mi vida, ¿no lo entiendes?
Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta.
No te lo lleves lejos de mí,
porque no sabes
lo que significa para mí.

Te acordarás,
cuando todo esto pase al ovlido,
y todo quede tranquilo,
cuando yo sea mayor,
yo estaré ahí a tu lado,
para recordarte todo lo que todavía te quiero.
Todavía te quiero.

Vuelve rápido, vuelve rápido,
no te lo lleves lejos de mí,
porque no sabes
lo que significa para mí.

Amor de mi vida.
Amor de mi vida.

Queen - Amor de mi vida.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Love of my life, de Queen, en inglés (english lyrics)

Love of my life
You’ve hurt me
You’ve broken my heart
And now you leave me

Love of my life, can’t you see?
Bring it back, bring it back
Don’t take it away from me
Because you don’t know
What it means to me

Love of my life
Don’t leave me
You’ve stolen my love
You now desert me

Love of my life, can’t you see?
Bring it back, bring it back
Don’t take it away from me
Because you don’t know
What it means to me

You will remember
When this is blown over
And everything’s all by the way
When I grow older
I will be there at your side
To remind you how I still love you
I still love you

Hurry back, hurry back
Don’t take it away from me
Because you don’t know
What it means to me

Love of my life
Love of my life

Queen - Love of my life

> Más letras de canciones <