:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Porter Robinson & Madeon - "Shelter" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Porter Robinson & Madeon, Shelter (letra traducida)
Nunca pude encontrar la forma adecuada de decirtelo,
¿te has dado cuenta de que me he marchado?
Porque dejé atrás el hogar que me fabricaste,
pero lo llevaré conmigo.
Es un largo camino por delante, así que confía en mí,
les proporcionaré refugio, como tú has hecho por mí.
Y los sé, no estoy solo, tú estarás cuidándonos,
hasta que te vayas.
Cuando sea más mayor, me quedaré en silencio a tu lado,
sé que las palabras no bastarán.
Y ellos no necesitarán conocer los nombres ni nuestras caras,
pero seguirán adelante por nosotros.
Es un largo camino por delante, así que confía en mí,
les proporcionaré refugio, como tú has hecho por mí.
Y los sé, no estoy solo, tú estarás cuidándonos,
hasta que te vayas.
Es un largo camino por delante, así que confía en mí,
les proporcionaré refugio, como tú has hecho por mí.
Y los sé, no estoy solo, tú estarás cuidándonos,
hasta que te vayas.
Porter Robinson & Madeon - Refugio
Letra de la canción Shelter, de Porter Robinson & Madeon, en inglés (english lyrics)
I could never find the right way to tell you
Have you noticed I've been gone?
Because I left behind the home that you made me
But I will carry it along
It's a long way forward, so trust in me
I'll give them shelter like you've done for me
And I know, I'm not alone, you'll be watching over us
Until you're gone
When I'm older, I'll be silent beside you
I know words won't be enough
And they won't need to know the names or our faces
But they will carry on for us
It's a long way forward, so trust in me
I'll give them shelter like you've done for me
And I know, I'm not alone, you'll be watching over us
Until you're gone
It's a long way forward, so trust in me
I'll give them shelter like you've done for me
And I know, I'm not alone, you'll be watching over us
Until you're gone
Porter Robinson & Madeon - Shelter