:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
PRETTYMUCH - "Teacher" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de PRETTYMUCH, Teacher (letra traducida)
Hey, es PRETTYMUCH,
va a sonar, va a sonar para ti en directo, ya sabes.
Solo estoy ntentando descubrir lo que puedes ser,
porque, um... ¡SÍ!
Tú podrías ser mi profesora
-¿dónde están?-.
Podrías ser mi jefa
-¿dónde están?-.
Oh, podrías ser mi amante
-¿dónde están?-.
Podrías ser mi coche
-¿dónde están?-.
Cielo, podría llevarte, oh, a donde quisieras
-así que, así que-.
Ah, podrías ser mi profesora
-¿dónde están?-
Oh, sí, podrías ser mi jefa.
Así que, dime cuál es tu deseo,
yo podría hacer el turno de día o de noche.
Podrías encontrar mi nombre en tu lista de canciones,
tu chica favorita, sí.
Y para ser sinceros -sinceros-,
todo lo que hacemos es lascivo,
veámonos en tu habitación o en el sótano,
chica escurridiza, sí.
Como ese Prada que robaste,
ponme sobre ti como si fuera tu ropa.
Podemos "mecernos" suave y lentamente,
sí, tú y yo, es cierto.
Tú podrías ser mi profesora
-¿dónde están?-
Podrías ser mi jefa
-¿dónde están?-
Oh, podrías ser mi amante
-¿dónde están?-
Podrías ser mi coche
-¿dónde están?-
Cielo, podría llevarte, oh, a donde quisieras
-así que, así que-.
Ah, podrías ser mi profesora
-¿dónde están?-
Oh, sí, podrías ser mi jefa.
Es tu cumpleaños,
cada uno de los días es tu cumpleaños.
Puedo hacerte sentir como a Tinashe (cantante).
en todos los sentidos.
Y cuando se acabe la música,
seguiremos bailando porque no podemos parar.
Estaremos conectados como un punto de acceso,
tengo wifi, nena.
Como ese Prada que robaste,
ponme sobre ti como si fuera tu ropa.
Podemos "mecernos" suave y lentamente,
sí, tú y yo, es cierto -sí, eso es cierto-.
Podrías ser mi profesora
-¿dónde están?-
Podrías ser mi jefa
-¿dónde están?-
-podrías ser mi jefa-
Oh, podrías ser mi amante
-¿dónde están?-
Podrías ser mi coche
-¿dónde están?-
-Dije que podrías serlo, chica-.
Cielo, podría llevarte, oh, a donde quisieras
-sí, a donde quisieras, cielo-.
Ah, podrías ser mi profesora
-¿dónde están?-
Oh, sí, podrías ser mi jefa
-no me importa un bledo-
Porque, uh...
Me gustas,
quiero estar contigo.
De verdad, cielo.
Toma asiento, cariño.
(bis)
PRETTYMUCH - Profesora.
Letra de la canción Teacher, de PRETTYMUCH, en inglés (english lyrics)
Yo, it’s PRETTYMUCH
Coming through, coming for you live, you know
I’m just trying to figure out what you can be
Because uh...yeah!
You could be my teacher
-Where they’re at-
You could be my boss
-Where they’re at-
Oh, you could be my lover
-Where they’re at-
You could be my car
-Where they’re at-
Baby I could drive you, oh, anywhere you want
-So so-
Ah, you could be my teacher
-Where they’re at-
Oh yeah, you could be my boss
So tell me your wish
I could do the night or the day shift
You could find my name on your playlist
Your favorite girl, yeah
And on the real tip -Real-
Everything we do is salacious
Meet me in your room or the basement
Escaping girl, yeah
Like that Prada you stole
Put me on like your clothes
We can rock nice and slow
Yeah me and you, true
You could be my teacher
-Where they’re at-
You could be my boss
-Where they’re at-
Oh, you could be my lover
-Where they’re at-
You could be my car
-Where they’re at-
Baby I could drive you, oh, anywhere you want
-So so-
Ah, you could be my teacher
-Where they’re at-
Oh yeah, you could be my boss
It’s your birthday
Every single day it’s your birthday
I can make you feel like Tinashe
In every way, yeah yeah
And when the beat drops
We’ll keep on dancing because we can’t stop
We’ll be connected like a hotspot
I got Wi-Fi, girl
Like that Prada you stole
Put me on like your clothes
We can rock nice and slow
Me and you, true -Yeah, that’s true-
You could be my teacher
-Where they’re at-
You could be my boss
-Where they’re at-
-You could be my boss-
Ohhh, you could be my lover
-Where they’re at-
You could be my car
-Where they’re at-
-Said you could be girl-
Baby I could drive you, oh, anywhere you want
-Yeah anywhere you want baby-
Ahh, you could be my teacher
-Where they’re at-
Oh yeah, you could be my boss
-I don’t give a what-
Because uh..
I like you
I want you
Indeed baby
Take a seat baby
(bis)
PRETTYMUCH - Teacher