:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
One Republic - "Somebody to love" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de OneRepublic, Somebody to love (letra traducida)
Nunca pude imaginarme, cómo ocurriría la historia.
Tú con otra persona.
Yo solía ser tu centro de atención,
ahora ni siquiera te das cuenta
cuando me marcho del lugar.
Ni siquiera estabas intentando ponerme celoso,
pero no lo puedes evitar,
no lo puedes evitar.
Y me mata saber que has encontrado
a alguien a quien amar, alguien a quien amar.
Dime cómo puedo seguir adelante sin
alguien a quien amar, alguien a quien amar.
Alguien a quien amar.
Alguien a quien amar.
Alguien a quien...
Dicen que el amor viene con facilidad,
cuando viene con facilidad,
y yo lo veo en tu rostro.
No quiero que te sientas sola
pero ahora mismo,
el único que se siente así soy yo.
Y ni quiera estoy intentando hacer que me eches de menos.
Hacer que me eches de menos.
Sé que somos historia.
Pero me mata saber que has encontrado
a alguien a quien amar, alguien a quien amar.
Dime cómo puedo seguir adelante sin
alguien a quien amar, alguien a quien amar.
Alguien a quien amar.
Alguien a quien amar.
Alguien a quien
-alguien a quien amar, alguien-.
Alguien a quien...
Ni siquiera estabas intentando ponerme celoso,
pero no lo puedes evitar,
no lo puedes evitar.
Y me mata saber que has encontrado
a alguien a quien amar, alguien a quien amar.
Dime cómo puedo seguir adelante sin
alguien a quien amar, alguien a quien amar.
Alguien a quien amar.
Alguien a quien amar.
Yo solía ser tu centro de atención,
ahora ni siquiera te das cuenta
cuando me marcho del lugar.
OneRepublic - Alguien a quien amar.
Letra de la canción Somebody to love, de OneRepublic, en inglés (english lyrics)
Never could imagine the way the story happened
You with someone new
I used to be your focus
Now you don’t even notice
When I leave the room
You weren’t even trying to make me jealous
But you can’t help it
You can’t help it
And it kills me to know that you found
Somebody to love, somebody to love
Tell me how can I go on without
Somebody to love, somebody to love
Somebody to love
Somebody to love
Somebody to...
They say that love comes easy
Whenever it comes easy
And I see it on your face
I don’t want you to be lonely
But right now
I’m the only one who feels this way
And I ain’t even trying to make you miss me
Make you miss me
I know we’re history
But it kills me to know that you found
Somebody to love, somebody to love
Tell me how can I go on without
Somebody to love, somebody to love
Somebody to love
Somebody to love
Somebody to
-Somebody to love somebody-
Somebody to...
You weren’t even trying to make me jealous
But you can’t help it
You can’t help it
And it kills me to know that you found
Somebody to love, somebody to love
Tell me how can I go on without
Somebody to love, somebody to love
Somebody to love
Somebody to love
I used to be your focus
Now you don’t even notice
When I leave the room
OneRepublic - Somebody to love