:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Oh Wonder - "Without you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Oh Wonder, Without you (letra traducida)
Salgo al sol
los cielos me irradian.
Me levanto, llevo el amor a cuestas.
¿Sabes
que no he estado en mis cabales? (to be out of mind)
Esta lenta vida.
Estoy esperando a que me cambies de humor con toda tu luz
¿Lo sabes?
Desde que he estado sola,
soñando que volvías a casa.
Bajando el volumen del equipo de música.
Escondida hasta el día siguiente.
De vuelta a la buena vida,
olvidando confusas frases de amor.
He estado dándole vueltas a la cabeza,
sola en las noches frías.
Porque sin ti doy patadas a las piedras,
no puedo responder el teléfono sin ti,
estoy un poquito perdida sin ti,
sin ti.
Y sin ti, estoy excavando agujeros (para esconderme),
sin ti, no puedo estar sola,
estoy un poquito perdida sin ti,
sin ti.
Entro en la oscuridad.
Dónde estabas tú cuando intentaba
levantarme, llevar el amor a cuestas.
¿Sabes
que he estado cerrando los ojos?
Queriéndome despacio, teniendo alucinaciones,
golpeada por toda tu luz.
¿Sabes?
Desde que he estado sola,
soñando que volvías a casa.
Bajando el volumen del equipo de música.
Escondida hasta el día siguiente.
De vuelta a la buena vida,
olvidando confusas frases de amor.
He estado dándole vueltas a la cabeza,
sola en las noches frías.
Porque sin ti doy patadas a las piedras,
no puedo responder el teléfono sin ti,
estoy un poquito perdida sin ti,
sin ti.
Y sin ti, estoy excavando agujeros,
sin ti, no puedo estar sola,
estoy un poquito perdida sin ti,
sin ti.
Abrázame fuerte cuando haya terminado,
la vida pasa despacio cuando se ama serenamente.
Siento mis huesos envejeciendo,
la tristeza crece cuando te vas.
Porque doy un paso firme y dos pasos en falso,
aguantando firme, contigo a mi lado.
un paso firme y dos pasos en falso,
dos pasos en falso.
Porque sin ti doy patadas a las piedras,
no puedo responder el teléfono sin ti,
estoy un poquito perdida sin ti,
sin ti.
Y sin ti, estoy excavando agujeros,
sin ti, no puedo estar sola,
estoy un poquito perdida sin ti,
sin ti.
Sin ti.
Sin ti.
Estoy un poquito perdida sin ti,
sin ti.
Y sin ti, estoy excavando agujeros,
sin ti, no puedo estar sola,
estoy un poquito perdida sin ti,
sin ti.
Oh Wonder - Todo lo que hacemos
Letra de la canción Without you, de Oh Wonder, en inglés (english lyrics)
Step out into the sun
Skies above they radiate me
Lift up, carry the love
Do you know
That I've been out of my mind?
This slow life
I'm waiting for you to swing me all of your light
Do you know?
Since I've been walking solo
Dreaming you were back home
Hi-fi getting down low
Hide until tomorrow
Come back into the good life
Lose these hazy love lines
I've been chasing my mind
Lonely in the cold nights
Because I'm kicking up stones without you
Can't pick up the phone without you
I'm a little bit lost without you
Without you
And I'm digging down holes without you
Can't be on my own without you
I'm a little bit lost without you
Without you
Step out into the dark
Where were you when I was trying
To lift up, carry the love
Do you know
That I've been closing my eyes
Love me slow, hallucinating
Swinging me all of your light
Do you know?
Since I've been walking solo
Dreaming you were back home
Hi-fi getting down low
Hide until tomorrow
Come back into the good life
Lose these hazy love lies
I've been chasing my mind
Lonely in the cold nights
Because I'm kicking up stones without you
Can't pick up the phone without you
I'm a little bit lost without you
Without you
And I'm digging down holes without you
Can't be on my own without you
I'm a little bit lost without you
Without you
Hold me close when it's over
Life goes slow loving sober
Feel my bones getting older
Sadness grows when you go
Because I am one step heavy and two steps high
Holding steady with you by my side
One step heavy and two steps high
Two steps high
Because I'm kicking up stones without you
Can't pick up the phone without you
I'm a little bit lost without you
Without you
And I'm digging down holes without you
Can't be on my own without you
I'm a little bit lost without you
Without you
Without you
Without you
I'm a little bit lost without you
Without you
And I'm digging down holes without you
Can't be on my own without you
I'm a little bit lost without you
Without you
Oh Wonder - Without you