:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Oh Wonder - "Drive" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Oh Wonder, Drive (letra traducida)
Me recliné en el asiento con la ventanilla abierta,
a 80 kilómetros por hora y la radio bien alta.
Las mismas canciones con los mismos viejos ritmos,
me dicen que me lo saque de la cabeza,
y me aparte de las luces.
Pero no puedo evitar alejarme de todo el lío que causaste,
mandaste este huracán, y no se va a ir.
Y prometí que estaría ahí, pero no me lo pones fácil.
Cariño, por favor, créeme.
Porque quererte es demasiado difícil,
todo lo que hago no es suficiente.
Quererte.
No puedo quererte.
Quererte me deja herida,
todo lo que hago es quemarme.
Quererte.
No puedo quererte.
Cuento los montones de habituales mentiras,
es curioso qué fácil encontraste mi punto ciego (donde no veo).
Aún las mismas canciones con los mismos viejos ritmos,
Por supuesto que podría quedarme,
pero hay otro sitio donde preferiría estar.
Pero no puedo evitar alejarme de todo el lío que causaste,
mandaste este huracán, y no se va a ir.
Y prometí que estaría ahí, pero no me lo pones fácil.
Cariño, por favor, créeme.
Porque quererte es demasiado difícil,
todo lo que hago no es suficiente.
Quererte.
No puedo quererte.
Quererte me deja herida,
todo lo que hago es quemarme.
Quererte.
No puedo quererte.
Mira, recuerdo todas las veces en que me hiciste pasar por loca,
no puedo olvidar la manera en la que jugaste conmigo.
Como si yo nunca fuera a cambiar tu mundo.
Terminó hace mucho tiempo, así que por favor, solo déjame ir.
Terminó hace mucho tiempo, así que por favor, solo déjame ir.
Quererte es demasiado difícil,
todo lo que hago no es suficiente.
Quererte.
No puedo quererte.
Quererte me deja herida,
todo lo que hago es quemarme.
Quererte.
No puedo quererte.
Quererte me deja herida,
todo lo que hago es quemarme.
Quererte.
No puedo quererte.
Quererte, quererte.
Todo lo que hago, todo lo que hago.
Quererte, quererte.
Oh Wonder - Conducir
Letra de la canción Drive, de Oh Wonder, en inglés (english lyrics)
Sat back with the window down
Eighty an hour and the radio loud
The same songs with the same old rhymes
Tell me to shake it off
And swing from the lights
But I can't help but to drive away from all the mess you made
You sent this hurricane now, it won't go away
And I promised I'd be there but you don't make it easy
Darling please, believe me
Because loving you is too hard
All I do is not enough
Loving you
I cannot be loving you
Loving you leaves me hurt
All I do is get burnt
Loving you
I cannot be loving you
Count stacks of the routine lies
Funny how easy you could see my blind side
Still the same songs with the same old beats
Sure I could stay
But there's a place I'd rather be
But I can't help but to drive away from all the mess you made
You sent this hurricane now, it won't go away
And I promised I'd be there but you don't make it easy
Darling please, believe me
Because loving you is too hard
All I do is not enough
Loving you
I cannot be loving you
Loving you leaves me hurt
All I do is get burnt
Loving you
I cannot be loving you
See I remember all the times you made me covered in crazy
I can't forget about the way you played me
Like I was never going to change your world
It ended long ago so, please, just let me go
It ended long ago so, please, just let me go
Loving you is too hard
All I do is not enough
Loving you
I cannot be loving you
Loving you leaves me hurt
All I do is get burnt
Loving you
I cannot be loving you
Loving you leaves me hurt
All I do is get burnt
Loving you
I cannot be loving you
Loving you, loving you
All I do, all I do
Loving you, loving you
Oh Wonder - Drive