:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Of Monsters and Men - "Alligator" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Of Monsters and Men, Alligator (letra traducida)
Veo llover colores,
sentimientos salvajes,
meciéndose profundamente.
Pero no sé qué querer,
puedo abrirme, estoy inquieta.
Déjame sentirlo,
deja que salga todo.
Despiértame, estoy delirando.
Y ahora pierdo el control,
estoy delirando.
Sacúdelo,
es simplemente lo que estoy sintiendo.
Y ahora yo tomo el control,
estoy delirando
-estoy delirando-.
Oh, tan silencioso
cuando me tumbaron en el arroyo,
y el cielo escarlata
creció ante mis ojos.
Veintidós mujeres paradas junto al río,
y lloraron, oh, yo...
Oh yo... despiértame,
estoy delirando.
Y ahora pierdo el control,
estoy delirando.
Sacúdelo,
es lo que estoy sintiendo.
Y ahora yo tomo el control,
estoy delirando,
estoy delirando.
Debo estar delirando.
Delirando
-estoy delirando-.
Debo estar delirando
-estoy delirando-.
Of Monsters and Men - Caimán.
Letra de la canción Alligator, de Of Monsters and Men, en inglés (english lyrics)
I see colour raining down
Feral feelings
Swaying sound
But I don’t know what to want
I can open, I am restless
Let me feel it out
Let it all come out
Wake me up, I’m fever dreaming
And now I lose control
I’m fever dreaming
Shake it up
It’s just what I’m feeling
And now I take control
I’m fever dreaming
-I’m fever dreaming-
Oh so quiet
When they laid me in the stream
And the scarlet sky
Grew before my eyes
Twenty-two women stood by the banks
And cried, oh I...
Oh I... wake me up
I’m fever dreaming
And now I lose control
I’m fever dreaming
Shake it up
It’s just what I’m feeling
And now I take control
I’m fever dreaming, fever dreaming
I must be fever dreaming
Fever dreaming
-I’m fever dreaming-
I must be fever dreaming
-I’m fever dreaming-
Of Monsters and Men - Alligator