:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Nothing but Thieves - "Broken machine" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Nothing but Thieves, Broken machine (letra traducida)
Solo soy una máquina rota,
puedo hacer cualquier cosa.
Mis ruedas han empezado a atascarse,
mis ruedas se atascan, mis...
Solo soy una máquina rota,
con todas las capas de polvo,
algunas cosas han empezado a fallar,
algunas cosas han...
Algunas...
Solo soy una máquina rota,
aunque el disco pueda girar,
todas mis luces se han atenuado,
se han atenuado,
se han...
Solo soy una máquina rota,
no soy como solía ser.
Estoy dando vueltas sin control,
ahora es momento de irse.
Toma una pequeña chispa
de una batería,
electricidad,
y vuelve a montar mis piezas,
juntas de nuevo, sí.
Toma un corazón humano,
y algo de vanidad,
autenticidad,
y júntalo todos,
haz lo que quieras
con tu máquina rota.
Hey, soy una máquina rota,
puedo hacer cualquier cosa,
no tengo nada que esconder.
Ahora empiezo a soñar.
Soy una cosa mecánica,
con una capa de m**rda,
y ahora nada me molesta,
las preocupaciones han desaparecido de mi camino.
Toma una pequeña chispa
de una batería,
electricidad,
y vuelve a montar mis piezas,
juntas de nuevo, sí.
Toma un corazón humano,
y algo de vanidad,
autenticidad,
y júntalo todos,
haz lo que quieras
con tu máquina rota.
Mi cabeza va hacia delante y mi corazón va hacia atrás.
Mi cabeza va hacia delante y mi corazón va hacia atrás.
Mi cabeza va hacia delante y mi corazón va hacia atrás.
Mi cabeza va, mi corazón va.
Mi cabeza va hacia delante y mi corazón va hacia atrás.
Mi cabeza va hacia delante y mi corazón va hacia atrás.
Mi cabeza va hacia delante y mi corazón va hacia atrás.
Mi cabeza va, mi corazón va.
Hey, soy una máquina rota,
puedo hacer cualquier cosa,
no tengo nada que esconder.
Ahora empiezo a soñar.
Soy una cosa mecánica,
con una capa de m**rda,
y ahora nada me molesta,
ahora, empiezo a soñar.
Nothing but Thieves - Máquina rota.
Letra de la canción Broken machine, de Nothing but Thieves, en inglés (english lyrics)
I’m just a broken machine
I can do anything
My wheels have started to jam
My wheels jam, my...
I’m just a broken machine
With all the layers of dust
Some things have started to fail
Some things have...
Some...
I’m just a broken machine
Though the record may spin
All my lights have gone dim
They’ve gone dim
They’ve...
I’m just a broken machine
Not who I used to be
I’m spinning out of control
Now it’s time to go
Take a little spark
From a battery
Electricity
And put me back together
Back together, yeah
Take a human heart
Add some vanity
Authenticity
And put them all together
Do whatever
To your broken machine
Hey I’m a broken machine
I can do anything
I’ve got nothing to hide
Now I start to dream
I’m a mechanical thing
With a layer of sh*t
And nothing bothers me now
My worries are out of my way
Take a little spark
From a battery
Electricity
And put me back together
Back together, yeah
Take a human heart
Add some vanity
Authenticity
And put them all together
Do whatever
To your broken machine
My head goes forward and my heart goes back
My head goes forward and my heart goes back
My head goes forward and my heart goes back
My head goes, my heart goes
My head goes forward and my heart goes back
My head goes forward and my heart goes back
My head goes forward and my heart goes back
My head goes, my heart goes
Hey, I’m a broken machine
I can do anything
I’ve got nothing to hide
Now I start to dream
I’m a mechanical thing
I can do anything
Nothing bothers me now
Now I start to dream
Nothing but Thieves - Broken machine