:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Norah Jones - "Begin again" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Norah Jones, Begin again (letra traducida)
Cada pensamiento que ignoro,
otra pregunta en mi puerta.
Sí, ¿cuándo empezaremos
a volver a creer en esto de nuevo?
¿Podemos creer?
¿Podemos creer?
Recorrí la calle
con sombras a mis pies
y palabras en la cabeza.
Tanto que quedó por decir.
¿Sabes cómo hemos llegado aquí?
¿Sabes cómo hemos llegado aquí?
Bebí para aclararme la garganta,
lo suficiente para comerme las palabras que escribiste.
Yo ya he dicho estas palabras antes,
ya me he sentido así, cerré aquella puerta.
¿Eres un desconocido?
¿Eres un desconocido?
Nunca pareció molestarme,
ahora encuentro difícil respirar.
Todo lo que escribiste,
se queda pegado dentro de mí y me asfixia.
¿Le doy demasiadas vueltas a las cosas?
¿Nos estamos quedando sin suerte?
¿Puede una nación construída sobre sangre
encontrar su camino para salir del barro?
¿La gente de la cima
perderá su rumbo lo suficiente como para detenerse?
¿Podemos empezar de nuevo?
¿Podemos empezar de nuevo?
¿Podemos empezar de nuevo?
¿Podemos empezar de nuevo?
Norah Jones - Empezar de nuevo.
Letra de la canción Begin again, de Norah Jones, en inglés (english lyrics)
Every thought that I ignore
Another question’s at my door
Yes, when will we begin
To believe in this again?
Can we believe?
Can we believe?
I walk down the street
With shadows at my feet
And words in my head
So much left unsaid
Do you know how we got here?
Do you know how we got here?
I drank to clear my throat
Enough to eat the words you wrote
I’ve said these words before
Felt this way, closed that door
Are you a stranger?
Are you a stranger?
Never seemed to bother me
Now I find it hard to breathe
Everything that you wrote
Sticks inside and chokes my throat
Do I think way too much?
Are we running out of luck?
Can a nation built on blood
Find its way out of the mud?
Will the people at the top
Lose their way enough to stop?
Can we begin again?
Can we begin again?
Can we begin again?
Can we begin again?
Norah Jones - Begin again