:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Noah Kahan - "Passenger" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Noah Kahan, Passenger (letra traducida)
Creo que he encontrado una manera
de retenerme en casa;
escribo mis miedos en billetes verdes (dinero).
Me trago mis dudas
y las veo hacerse mayores.
¿Es por eso por lo que el año pasado parecía pasar tan lento?
Tómame, mi corazón y mi alma,
diseccióname y mira dentro,
dentro.
Lléname de sueños que no puedo retener,
mantenme a flote en este frío mundo,
frío mundo.
Dime que no dolerá,
ahora yo, yo soy tu pasajero.
El viejo yo no funcionará,
ahora yo, yo soy tu pasajero.
Soy tu pasajero.
Soy tu pasajero.
Soy tu pasajero.
Oh, creo que he encontrado la manera
de mantener mis manos llenas.
Pasé largas noches,
me cuestiono mi autocontrol.
Tómame, mi corazón y mi alma,
diseccióname y mira dentro,
dentro.
Lléname de sueños que no puedo retener,
mantenme a flote en este frío mundo,
frío mundo.
Dime que no dolerá,
ahora yo, yo soy tu pasajero.
El viejo yo no funcionará,
ahora yo, yo soy tu pasajero.
Soy tu pasajero.
Soy tu pasajero.
Soy tu pasajero.
Ahora todas las deudas que debo,
oh, me mantienen útil.
Mi cabeza bien alta (con orgullo),
y puedo aceptar lo que perdí,
aunque tú me haces ser equilabrado,
no puedes completarme, así que...
Dime que no dolerá,
ahora yo, yo soy tu pasajero.
El viejo yo no funcionará,
ahora yo, yo soy tu pasajero.
Soy tu pasajero.
Soy tu pasajero.
Soy tu pasajero.
Noah Kahan - Pasajero.
Letra de la canción Passenger, de Noah Kahan, en inglés (english lyrics)
I think I’ve found a way
To keep myself home
I write my fears on green notes
I swallow my doubts away
And watch them grow old
Is that why the past year seem slow?
Take me, my heart and my soul
Pick me apart and look inside
Inside
Fill me with dreams I can’t hold
Keep me afloat in this cold world
Cold world
Tell me it won’t hurt
Now I, I’m your passenger
The old me won’t work
Now I, I’m your passenger
I’m your passenger
I’m your passenger
I’m your passenger
Oh I think I’ve found a way
To keep my hands full
I spent long nights
I question my self control
Take me, my heart and my soul
Pick me apart and look inside
Inside
Fill me with dreams I can’t hold
Keep me afloat in this cold world
Cold world
Tell me it won’t hurt
Now I, I’m your passenger
The old me won’t work
Now I, I’m your passenger
I’m your passenger
I’m your passenger
I’m your passenger
Now all of the debts that I owe
Oh, they keep me useful
My head held tall
And I can accept what I lost
Though you make me balanced
You can’t make me whole, so...
Tell me it won’t hurt
Now I, I’m your passenger
The old me won’t work
Now I, I’m your passenger
I’m your passenger
I’m your passenger
I’m your passenger
Noah Kahan - Passenger