:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Nina Sublatti - "Warrior" traducida - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés (Eurovision 2015)

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Nina Sublatti, Warrior (letra traducida)

Una guerrera, un áxioma (evidente, incontrovertible),
el mundo va a levantarse y verlo.

Soy una guerrera, aislada,
el mundo va a escucharme.

La violencia,
las libera,
las alas van a desplegarse.

Soy una guerrera, aislada,
el mundo va a escucharme.

Soy una guerrera,
todavía estoy obsesionada,
he estado en peligro durante demasiado tiempo, no...
(bis)

No soy mezquina, ni solo un trasero (un cuerpo bonito),
el mundo va a iluminarse en paz,
no en sombras,
brilla un poco,
no es culpa tuya,
tú solo va a tomar aliento.

La violencia,
las libera,
las alas van a desplegarse.
Soy una guerrera, un áxioma,
voy a levantarme y ser...

Soy una guerrera,
todavía estoy obsesionada,
he estado en peligro durante demasiado tiempo, no...
(bis x3)

Nina Sublatti - Guerrera
Canción de Georgia para Eurovision 2015

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Warrior, de Nina Sublatti, en inglés (english lyrics)

Fighter axiomatic
World's going to get up and see

I'm a warrior isolated
World's going to listen to me

Violence
Set them free
Wings are going to spread up

I'm a warrior isolated
World's going to get up and see

I'm a warrior
Still stuck in my mind
I've been in danger for too long, no...
(bis)

Not a shabby or a money maker
World's going to light up in peace
Not in shadows
Bright a little
Not your fault
You're just going to breathe

Violence
Break them free
Wings are going to spread up
I'm a warrior axiomatic
I'm going to get up and be...

I'm a warrior
Still stuck in my mind
I've been in danger for too long, no...
(bis x3)

Nina Sublatti - Warrior

> Más letras de canciones traducidas <